PLACE OF LIVING email translation | Baamboozle - Baamboozle

0%

0 0 0

Chciałbym zaprosić cię do mojego nowego mieszkania. Dlaczego więc nie przyjdziesz i nie zobaczysz go?

I would like to invite you to my new flat! Why don’t you come over and see it?

Mój nowy pokój jest dużo większy niż ten stary. Jest przestronny i jasny i mam olbrzymie, wygodne łóżko.

My new room is a lot bigger than the old one. It is spacious and light and I have a huge, comfortable bed.

On ma 5 lat i potrafi być bardzo wkurzający. To był koszmar.

He is 5 years old and he can be really annoying. It was a nightmare!

Nie mógłbym być szczęśliwszy, bo stary był tak mały że musiałem dzielić pokój z moim młodszym bratem.

I couldn’t be happier because the old one was so small that I had to share my bedroom with my younger brother.

Jestem pewny że ci się spodoba. Kiedy możesz przyjść?

I’m sure you’ll like it. When can you come?

Piszę, aby powiedzieć Ci, że w wreszcie przeprowadziliśmy się do nowego apartamentu!

I’m writing to tell you that we have finally moved to a new apartment!

Jak się masz? Spodobały Ci się dwa zdjęcia, które wysłałem Ci w ostatnią niedzielę?

Dear Mark, How are you? Did you like the two photos I sent you last Sunday?

Nie mogę się ciebie doczekać./ Nie mogę się doczekać, żeby Cię zobaczyć! Trzymaj się

I’m looking forward to seeing you! Take care,