Study

Dán do Lara, 10

0%

0 0 0

He makes comparison between

Déanann sé comparáid idir

The poet is a nice, kind person

Is duine deas, cineálta é an file

There is a lot of love in this poem

Tá an lán grá sa dán seo

Mícheál Ó hAirtnéide is his name

Mícheál Ó hAirtnéide is ainm dó

A Father's love is the main theme of this poem

Is é grá athar príomhthéama an dáin seo

There are a lot of animals also

Tá a lán aimnhithe ann freisin

She has red hair

Tá gruaig rua uirthi

Lara is a lovely young girl

Is cailín óg álainn í Lara

We see

Feicimid

Lara is nice, beautiful and cute

Tá Lara deas, álainn agus gleoite

The poet has a lot of love for Lara

Tá a lán grá ag an bhfile do Lara

love

grá

with beautiful images

le híomhánna áille

his love for Lara

a ghrá do Lara

The poet has a lot of love for Lara

Tá a lán grá ag an bhfile do Lara

The images are beautiful

Tá na híomhánna go hálainn

He says she's honey and strawberries

Deir sé gur mil agus sú talún í

The poet shows his love

Léiríonn an file a ghrá

Lara and the lovely things in nature

Lara agus na rudaí áille sa nádúr

Lara loves nature

Is aoibinn le Lara an nádúr

The poet thinks Lara is lovely and sweet

Ceapann an file go bhfuil Lara go hálainn agus gleoite

The bees think she's a flower

Ceapann na beacha gur bláth í

She has a sweet voice

Tá guth binn aici

Love is the strongest feeling in the poem

Is é an grá an mothúchán is láidre sa dán

He has love for nature also

Tá grá aige don nádúr freisin

birds and bees

na héin agus na beacha

We see a lot of nice images in this poem

Feicimid a lán íomhánna deasa sa dán seo

We see daisies playing with her

Feicimid nóiníní ag súgradh léi

he shows

léiríonn sé

and rabbits dancing with her

agus coiníní ag damhsa léi

The daisies and the rabbits love Lara

Tá grá ag na nóiníní agus na coiníní do Lara