Коли ми з сестрою були дітьми, ми грали в дочки-матері.
When my sister and I were kids, we used to play house.
Я звикаю працювати в нічну зміну.
I'm getting used to working night shifts.
В тебе так багато друзів в цьому місті. Ти жив тут колись?
You have a lot of friends in this town. Did you use to live here?
Я не можу звикнути до міського шуму.
I can't get used to the city noise
Колись я була дуже соромязлива.
I used to be really shy
Колись ми були кращими друзями, а тепер у нас немає нічого спільного
We used to be best friends, but now we have nothing in common.
Мені тяжко на новій роботі, але я впевнена, що незабаром звикну.
I'm finding this new job hard but I'm sure I'll get used to it soon
Раніше моя бабуся завжди готувала яблучний пиріг у неділю.
My Granny always used to make an apple pie on Sundays.
Я дуже втомилася. Я не звикла ходити на такі довгі відстані.
I'm exhausted. I'm not used to walking such long distances.
Я не звик лягати спати рано.
I'm not used to going to bed early.
Колись у мене була машина.
I used to have a car.
- Чому б тобі не купити машину? - Не знаю, гадаю, я просто звик ходити пішки.
- Why don't you get a car? I don't know. I guess, I just used to walking.
- В тебе є камера? - Колись була, але поламалася.
- Do you have a camera? - I used to, but it broke down
Колись я грала на гітарі.
I used to play the guitar.
Колись я не любила оливки, але зараз вони мені дуже подобаються.
I didn't use to like olives, but now I like them a lot.
Я багато подорожував до того, як одружився.
I used to travel a lot before I got married.
Напевне я ніколи не звикну прокидатися рано.
I don't think I will ever get used to waking up early.
Катаєшся на лижах? Так, було, але я вже забула, як це робиться
Do you ski? I used to, but I aready forgot how to do that.
Він не звик так багато ходити, тому йому заболіли ноги після походу.
He wasn't used to walking so much and his legs hurt after the hike.
Мені знадобилися роки, щоб звикнути до тропічного клімату
It took me years to get used to the tropical climate
Я звикаю до здорового способу життя. Він починає мені подобатись.
I'm getting used to a healthy lifestile. It's growing on me.
Я звикла прокидатися рано
I'm used to waking up early
Я - вчитель, тому звикла до публічних виступів.
I'm a teacher so I'm used to speaking in public.
Коли я тільки переїхала до Італії, мені було не звично їсти стільки пасти.
When I first moved to Italy I wasn't used to eating so much pasta.
Вона раніше ніколи не жила в тропічній країні, але швидко звикла.
She'd never lived in a tropical country before, but she quickly got used to it.