Trochę moja wina.
Kind of my fault.
Nie spisałem testamentu ani nic.
I haven't written a will or anything.
Muszę coś zrobić! (I have got to...)
I gotta do something!
I (ja) straciłem wszechpotężny święty przedmiot?
And (I) lost an all-powerful sacred object?
Nie jestem pewien, czy mistrz smoków nadal istnieje…
Not sure the dragon master still exists...
To byłby dla mnie doskonały sposób na zdobycie ich zaufania.
It would be a perfect way for me to earn their trust.
Cesarz odebrał ci tytuł.
The Emperor has taken away your title.
Spodziewasz się towarzystwa?
Are you expecting company?
Papatki.
Toodles.
Byłoby klawo.
That'd be swell.
Żegnaj.
Farewell.
To brzmi niesamowicie fajnie.
This sounds insanely cool.
Uratuję Chiny i takie tam.
Gonna save China and stuff.
A co może gorsze...
And... maybe worse...
Naprawdę przydałoby mi się przytulenie.
I could really use a hug.
Nie moja wina.
Not my fault.
Trochę ostro...
Little harsh...
Rozejrzyj się.
Look around.
Przez Ciebie!
Because of you!
Pójdę je znaleźć.
I'm gonna go find it.
Chyba po prostu sobie pójdę.
I guess I'll just leave.
Wiem, w którą stronę poszli.
I know which way they headed.
Chyba inna pisownia.
Different spelling, I guess.
Po prostu próbowałem...
I was just trying to...
Zaczekaj.
Hold on.
Ponieważ wciąż jestem jakby władcą smoków.
'Cause I'm sort of still the dragon master.
Wchodzę w to.
I'm in.
Pozwól mi Tobie pomóc.
Let me give you a hand.
Odzyskam tytuł. (I'm going to)
Gonna get my title back.
Nie jesteś już władcą smoków.
You're not the dragon master anymore.
Trzem złoczyńcom uszło to na sucho.
Three bad guys got away with it.
Że przypadkowo zniszczyłem wioskę?
That I accidentally destroyed a village?
Masz tupet! / czelność!
You got a lot of nerve!