Ut hostes nostros viderunt, fugerunt
Adverbial temporal: CUANDO (Cuando los enemigos vieron a los nuestros, huyeron)
Ita feci, ut voluisti
Adverbial de modo: COMO (Lo hice así, como quisiste)
Tam audax est, ut pericula non timeat
Adverbial consecutiva: DE MODO QUE (Es tan audaz que no teme al peligro)
Timeo ut veniat
Sustantiva: QUE (Temo que no venga)
Accidit ut luna plena erat
Adverbial temporal: CUANDO (Sucedió cuando la luna estaba llena)
Adeo oppidum oppugnabatur, ut incolae iam captos viderentur
Adverbial consecutiva: DE MODO QUE (La ciudad era atacada hasta tal punto de modo que los habitantes ya se veían capturados)
Opto ut bene sitis
Sustantiva: QUE (Deseo que estéis bien)
Legibus omnes servimus, ut liberi esse possimus
Adverbial final: PARA (Todos servimos a las leyes para que podamos ser libres)
Dux exercitum duxit, ut milites hostes repellerunt
Adverbial final: PARA (El jefe condujo al ejército para que repelieran a los soldados enemigos)
Volo ut ne mihi respondeas
Sustantiva: QUE (Quiero que no me respondas)
Ut vales?
Pronombre con valor interrogativo : CÓMO (¿Cómo estás?)
Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas
Adverbial concesiva: AUNQUE (Aunque falten las fuerzas, ha de elogiarse la intención)