There's more than one way to skin a cat.
There is more than one way to cook an animal.
There is more than one way to do the same task.
There is more than one way to catch a liar.
A cat in gloves catches no mice.
Wearing gloves will make you look suspicious
Worrying about your image can prevent you from success
Being too polite can prevent you from accomplishing
When the cat's away, the mice will play.
When the boss is away, people work harder.
When the boss is away, people organise a BBQ party
When the boss is away, people often misbehave.
It's raining cats and dogs!
It's pouring.
It's drizzling.
It's sleeting.
A cat nap.
Having a siesta.
Going to sleep.
Having a hangover.
Has the cat got your tongue?
Why are you arguing?
Why aren't you saying anything?
Why are you singing?
They fight like a cat and dog.
They never fight.
They always argue.
They always fight.
He's looking like the cat that swallowed the canary.
He looks sleepy after eating.
He is looking very nauseous and sick.
He is looking very smug and pleased with himself.
Curiosity killed the cat.
Cats are very inquisitive animals.
Being too inquisitive can get you into trouble.
Cats can die if they ask questions.
The cat's out of the bag.
A lot of money has been spent.
The prisoner has escaped.
The secret has been revealed.
A fat cat.
A plump person.
A rich person.
A clumsy person
It's the cat's pyjamas!
That's irrelevant!
That's cool!
That's awful!
Not have a cat in hell's chance.
No chance of being believed at all.
No chance of success at all.
No chance of surviving at all.
Looks like something the cat dragged in.
Something dead.
Something shiny.
Something messy.
It's like herding cats: 1. it's a very difficult task, 2. it's a funny task, 3. it's a mundane task
It's a very difficult task.
There is not enough room to swing the cat.
There is no room to play a game
It is a tightly confined space.
There are too many people
Who's she, the cat's mother?
She is an important person.
She is believed to be an important person.
She thinks she is an important person