Share Residential
Save to Folder
Představte si
Imagine
probudit se
waking up
vašem rodinném domě
in your family home
příjezd Královské kanadské jízdní policie (RCMP)
the arrival of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
připlouvají na lodích
arriving on boats
s namontovanými zbraněmi
with mounted guns
přicházejí, aby vás vzali
they have come to take you
na rezidenční školu
to a residential school
jste násilně odvedeni
you are forcibly taken
z náruče své matky
from your mother's arms
pláče a prosí
she is crying and begging
některé děti utíkají
some children run
do lesa
into the forest
žít z bobulí
to live off berries
nemáte takové štěstí
you are not so lucky
Po příjezdu do školy
When you arrive at the school
