những biên tập tin tức phải chịu lép vế trước những áp lực chính trị
the news editor have to succumb to political pressure
theo đuổi những nhu cầu ngày một đa dạng của khán giả từ khắp mọi xuất thân
pursue the increasingly diverse needs of viewers from all walks of life
nhắm tới tỉ suất người xem cao để tối đa lợi nhuận
aim at a high audience rating to maximize profits
lọc ra các tin tức bị thêu dệt
filter out fabricated news
đặc biệt trong kỉ nguyên công nghệ hiện đại này
especially in this era of modern technology
giúp loại bỏ tham nhũng và bất công khỏi xã hội
eradicate corruptions and unjust from the society
không phải tất cả họ đều thể hiện đúng với trách nhiệm của mình
not all of them are true to their responsibilities
để biết về các khủng hoảng toàn cầu và các vấn đề quốc gia
to learn about global crisis and national issues
chiến đấu một cuộc chiến chính nghĩa để giữ cho mọi người được thông báo tin đúng,
fight a righteous batttle to keep everyone well- informed
kiểm tra mức độ uy tính của phóng viên
check the credibility of the reporter
đóng vai trò sâu sắc trong việc nâng cao kiến thức
play a profound role in enhancing our knowledge
xác nhận tính xác thực của tin tức
verify the authenticity of news
đặt lợi ích cá nhân lên trên đạo đức
put personal gains over ethics
các cổng tin tức online bên cạnh báo giấy
online news portals besides the printed newspapers
vì sự nổi lên của công nghệ
due to the emergence of technology
tin tức giả là khó tránh
fake news is inevitable/ ubiquitious
