Share Adeamus_Lektion 8_Accusativus cum infinitivo-2
Save to Folder
Aulus avum venire videt. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Aulus; (2) videt; (3) avum venire; (4) ---; (5) Aulus sieht den Grossvater kommen. / Aulus sieht, dass der Grossvater kommt.
Aulus avum carmen cantare dicit. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Aulus; (2) dicit; (3) avum cantare (4) carmen; (5) Aulus sagt, dass der Grossvater singt.
Aulus spectatores magnA voce clamare audit. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Aulus; (2) audit; (3) spectatores clamare; (4) ---; (5) Aulus hoert, dass die Zuschauer mit lauter Stimmen rufen
Nonne imperatorem signum dare vides? // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) ---; (2) vides; (3) imperatorem dare; (4) signum; (5) Siehst du nicht, dass der Kaiser ein zeichen gibt?
Avus dicit Alumnum adhuc ignotum esse. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Avus; (2) dicit; (3) Alumnum ignotum esse; (4) ---; (5) Siehst du nicht, dass der Kaiser ein zeichen gibt?
Dominus servos laborare videt. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Dominus; (2) videt; (3) servos; (4) laborare; (5) Der Hausherr sieht die Sklaven arbeiten./Der Hausherr sieht, dass die Sklaven arbeiten.
Aulus avum tandem venire dicit. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Aulus; (2) dicit; (3) avum; (4) venire; (5) Aulus sagt, dass Grossvater schliesslich kommt.
Liberi agitatores venire dicunt. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Liberi; (2) dicunt; (3) agitatores; (4) venire; (5) Die Kinder sagen, dass die Wagenlenker kommen..
Cornelia spectatores clamare audit. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Cornelia; (2) audit; (3) spectatores clamare; (4) ---; (5) Cornelia hoert die Zuschauer rufen./ Cornelia hoert, dass die Zuschauer rufen.
Aulus gladiatores venire videt. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Aulus; (2) videt; (3) gladiatores venire; (4) ---; (5) Aulus sieht die Gladiatoren kommen. / Aulus sieht, dass die Gladiatoren kommt.
Multos spectatores Callimorphum incitare audis. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) ---; (2) audis; (3) multos spectatores incitare; (4) Callimorphum; (5) Du hoerst, dass viele Zuschauer Callimorphus anfeuern.
Avus dicit arma Alumni scutum atque gladium esse. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) avus; (2) dicit; (3) arma scutum atque gladium esse; (4) ---; (5) Grossvater sagt, dass die Waffen von Alumnus ein Schild und ein Schwert sind.
Aulus et avus arbitrum signum dare animadvertunt. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Aulus et avus; (2) animadvertunt; (3) arbitrum dare; (4) signum; (5) Aulus und Grossvater bemerken, dass der Richter ein Zeichen gibt.
Aulus Callimorphum vincere putat. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Aulus; (2) putat; (3) Callimorphum vincere; (4) ---; (5) Aulus denkt, dass Callimorph besiegt.
Spectatores valde gaudent Callimorphum victorem esse. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Spectatores; (2) gaudent; (3) Callimorphum victorem esse; (4) ---; (5) Die Spectatores freuen sich sehr, dass Callimorphus der Gewinner ist.
Aulus gaudet Alumnum adhoc vivere. // (1) Subjekt - ?; (2) Prädikat - ?; (3) AcI - ?; (4) Akkusativobject - ? (5) Uebersetzung
(1) Aulus; (2) gaudet; (3) Alumnum vivere; (4) ---; (5) Aulus freut sich, dass Alumnus noch lebt.
