Share State exam
Save to Folder
Periodization of theory and practice of translation according to G. Steiner.
Theory of turns in TS
Linguistic turn in TS: E. A. Fiodorov, G. Catford, W. Wills.Eugene Nida’s science of translation: dynamic equivalence, deep and surface structures, componential analysis
The activity of descriptivists
Maps of translation studies: J. Holmes, S. Bassnett, G. Toury.
Pragmatic turn in TS. Speech acts theory
Functional approach to translation. Skopos theory by H. Vermeer. Theory of functional loyalty (Ch. Nord).
Translation quality assessment by J. House and her theory of overt and covert translation. Theory of situational dimensions
Relevance theory and translation
Text typology in TS (Ch. Nord, K. Reiss).
