Share B2 Art + Idioms
Save to Folder
Вона була шалено закохана у нього, але він, здається, не помічав цього.
She was head over heels in love with him, but he didn't seem to notice.
Ми працювали весь день, давайте закінчимо і відпочинемо.
We've been working all day, let's call it a day and relax.
Її новий будинок дорого коштував, але він вартий цього.
Her new house cost a pretty penny, but it's worth it.
На столі закуски, пригощайся!
There are snacks on the table, help yourself to some.
Давайте погуляємо сьогодні і проведемо час весело!
Let's paint the town red tonight and have some fun!
Вона сумує останнім часом, я сподіваюся вона почуватиметься краще згодом.
She's been feeling blue lately, I hope she gets better soon.
Він проливав сльози, коли його команда програла.
He cried me a river when his team lost the game.
Удачі тобі з виступом ввечері! Ні пуху, ні пера!
Good luck on your performance tonight, break a leg!
Як так сталося, що ти не йдеш з нами на вечірку?
How come you're not coming with us to the party?
Не дивлячись на те, що вона нервувала, вона залишалася спокійною як слон під час презентації.
Even though she was nervous, she remained as cool as a cucumber during the presentation.
Якщо ти багато працюєш, ти можеш досягти будь чого (без обмежень).
If you work hard, the sky's the limit for what you can achieve.
Запах тієї апетитної їжі зробив мене голодним.
The smell of the mouthwatering food made me hungry.
Вона завжди допомагає друзям, коли їм це потрібно.
She always gives a helping hand to her friends when they need it.
I really want to buy that car, but it will cost an arm and a leg.
Я дійсно хочу купити ту автівку, але вона коштує як нирка.
Я просто гуляла, коли несподівано мій телефон задзвонив.
I was just walking when out of the blue my phone rang.
Його дідусь помер минулого року.
His grandfather kicked the bucket last year.
