ДА, ЛЕВИЙ МАТВЕЙ донесся до него высокий мучающий его голос.
"Да, Левий Матвей", – донесся до него ВЫСОКИЙ, МУЧАЮЩИЙ ЕГО голос.
15
НЕТ ПРОКУРАТОР Я НЕ ВРАЧ ответил арестант с наслаждением потирая измятую опухшую багровую кисть руки.
"Нет, прокуратор, я не врач", – ответил арестант, с наслаждением потирая ИЗМЯТУЮ, ОПУХШУЮ, БАГРОВУЮ кисть руки.
15
А иностранец окинул взглядом высокие квадратом окаймлявшие пруд дома.
А иностранец окинул взглядом ВЫСОКИЕ, КВАДРАТОМ ОКАЙМЛЯВШИЕ ПРУД дома.
15
Абрикосовая дала обильную желтую пену и в воздухе запахло парикмахерской.
Абрикосовая дала ОБИЛЬНУЮ ЖЕЛТУЮ пену, и в воздухе запахло парикмахерской.
15
Второй – плечистый рыжеватый вихрастый молодой человек в клетчатой заломленной на затылок кепке – был жеваных белых брюках и в черных тапочках.
Второй – ПЛЕЧИСТЫЙ(,) РЫЖЕВАТЫЙ(,) ВИХРАСТЫЙ МОЛОДОЙ человек в КЛЕТЧАТОЙ, ЗАЛОМЛЕННОЙ НА ЗАТЫЛОК кепке – был в ЖЁВАНЫХ БЕЛЫХ брюках и в черных тапочках.
15
Га-Ноцри уходил навсегда и страшные злые боли прокуратора некому было излечить.
Га-Ноцри уходил навсегда, и СТРАШНЫЕ, ЗЛЫЕ боли прокуратора некому было излечить.
15
Следует отметить первую странность этого страшного майского вечера.
Следует отметить первую странность этого СТРАШНОГО МАЙСКОГО вечера.
15
Дело в том что редактор заказал поэту для очередной книжки журнала большую антирелигиозную поэму.
Дело в том, что редактор заказал поэту для очередной книжки журнала БОЛЬШУЮ АНТИРЕЛИГИОЗНУЮ поэму.
15
Если второй явно сумасшедший человек повинен в произнесении нелепых смущавших народ речей то первый отягощен гораздо значительнее.
Если ВТОРОЙ, ЯВНО СУМАСШЕДШИЙ человек повинен в произнесении НЕЛЕПЫХ, СМУЩАЮЩИХ НАРОД речей, то первый отягощен гораздо значительнее.
15
ЕСЛИ Я НЕ ОСЛЫШАЛСЯ ВЫ ИЗВОЛИЛИ ГОВОРИТЬ ЧТО ИИСУСА НЕ БЫЛО НА СВЕТЕ? спросил иностранец обращая к Берлиозу свой левый зеленый глаз.
"Если я не ослышался, вы изволили говорить, что Иисуса не было на свете?" – спросил иностранец, обращая к Берлиозу свой ЛЕВЫЙ, ЗЕЛЁНЫЙ глаз.
15
Затем перед прокуратором предстал стройный светлобородый красавец в багря(н/нн)ом наброшенном на левое плечо плаще.
Затем перед прокуратором предстал СТРОЙНЫЙ(,) СВЕТЛОБОРОДЫЙ красавец в БАГРЯНОМ, НАБРОШЕННОМ НА ЛЕВОЕ ПЛЕЧО плаще.
15
И со слухом совершилось что-то странное как будто вдали проиграли негромко и грозно трубы и очень явственно послышался носовой надменно тянущий слова голос ЗАКОН ОБ ОСКОРБЛЕНИИ ВЕЛИЧЕСТВА...
И со слухом совершилось что-то странное, как будто вдали проиграли негромко и грозно трубы и очень явственно послышался НОСОВОЙ, НАДМЕННО ТЯНУЩИЙ СЛОВА голос:..
15
К дыму горьковатому свидетельствовавшему о том что кашевары в кентуриях начали готовить обед примешивался все тот же жирный розовый дух.
К дыму – ГОРЬКОВАТОМУ, СВИДЕТЕЛЬСТВОВАВШЕМУ О ТОМ, ЧТО КАШЕВАРЫ В КЕНТУРИЯХ НАЧАЛИ ГОТОВИТЬ ОБЕД, примешивался все тот же ЖИРНЫЙ РОЗОВЫЙ дух.
15
МНЕ НЕ НУЖНО ЗНАТЬ придушенным злым голосом отозвался Пилат ПРИЯТНО ЛИ ТЕБЕ ГОВОРИТЬ ПРАВДУ.
"Мне не нужно знать, – ПРИДУШЕННЫМ, ЗЛЫМ голосом отозвался Пилат, – приятно или неприятно тебе говорить правду".
15
Мысли понеслись короткие бессвязные необыкновенные.
Мысли понеслись КОРОТКИЕ, БЕССВЯЗНЫЕ, НЕОБЫКНОВЕННЫЕ.
15
На маленькой головке жокейский картузик клетчатый кургузый воздушный же пиджачок...
16. На маленькой головке жокейский картузик, КЛЕТЧАТЫЙ(,) КУРГУЗЫЙ(,) ВОЗДУШНЫЙ ЖЕ пиджачок...