City life/Household chores | Baamboozle - Baamboozle

делать продуктовые покупки

do grocery shopping

сгребать лопатой снег

shovel snow

сгребание листьев

raking leaves

прополка

weeding in the garden

косить газон

mow lawn

мыть полы шваброй

mop the floor

выносить мусор

empty the dustbin

протирать стол

wipe the table

стирать

do the washing

новоселье

housewarming party

обед или ужин, на который каждый гость что-то приносит

potluck dinner

заниматься плотничным делом

do carpentry

(отличаться) совершенно не похожи, как небо и земля

differ as chalk from cheese

свести концы с концами

make ends meet

получить вторую работу, чтобы иметь дополнительный доход

get a second job in order to have extra income

они естественным образом развивали здоровые дружеские отношения

they naturally developed healthy friendly relations

они были более склонны (желающие) сотрудничать и поддерживать

they were more willing to cooperate and support

погрузиться в свои собственные проблемы

immerse in their own problems

Я получил настоящее удовольствие от проживания в мирной сельской местности

I took real pleasure from living in the peaceful countryside

практически безграничные возможности для работы и отдыха

virtually limitless opportunities for work and leisure

наслаждаться всеми его современными удобствами

enjoy all of its state-of-the-art amenities

бороться за то, чтобы оставаться за чертой бедности

struggle to stay above the poverty line

азартные игры и злоупотребление психоактивными веществами

gambling and substance abuse

становиться зависимым от саморазрушительных привычек

become addicted to self-destructive habits

нехватка еды

food shortage

вооруженный конфликт и гражданские беспорядки заставляют людей бежать из своих домов

armed conflict and civil unrest force many people to flee their homes

огромный ущерб обществу

tremendous toll on society

бездомность среди детей огромная проблема

homelessness among children is a huge issue

из грязи в князи

rangs-to-riches