Edit Game
帮助 vs 帮忙 ช่วยเหลือเ� ...
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public



 Save

Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.

 Import questions





 Save   5  Close
你有空帮忙我学习中文吗？ประโยคนี้ถูกหรือผิด
ผิด เพราะ ประโยคนี้ต้องใช้ 帮助 เพราะเป็นการช่วยสนับสนุนเรื่องการเรียน ที่ไม่ใช่เรื่องที่ยากลำบาก และประโยคที่ถูกต้องคือ 你有空帮助我学习中文吗？
你真是帮了我一个大助。ประโยคนี้ถูกหรือผิด
ผิด เพราะ ประโยคนี้ต้องใช้ 帮忙 เนื่องจากเป็นการช่วยเหลือครั้งใหญ่ ที่เกี่ยวกับความยากลำบาก จึงไม่สามารถใช้ 帮助 ได้ ประโยคที่ถูกต้องคือ 你真是帮了我一个大忙。
老师常常帮助我。ประโยคนี้ถูกหรือผิด
ถูกต้อง เพราะ 帮助 สามารถมีกรรมมาต่อท้ายได้ และข้อนี้เป็นการช่วยเหลือแบบไม่ได้เฉพาะเจาะจงว่าช่วยอย่างไร จึงใช้คำว่า 帮助 นั่นเอง
你可以帮忙我吗？ประโยคนี้ถูกหรือผิด
ผิด เพราะ 帮忙 เป็น 离合词 จึงไม่สามารถมีกรรมมาต่อท้ายได้ ประโยคที่ถูกต้อง คือ 你可以帮我忙吗？
他曾经给老人帮过忙。ประโยคนี้ถูกหรือผิด
ถูก เพราะ 帮忙 เป็น 离合词 จึงสามารถนำคำว่า 过 มาวางไว้ตรงกลางระหว่างคำได้
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.