Business Partner B2+ Unit 3 | Baamboozle - Baamboozle

Powiedz, że konsekwencjami tego byłby niższy koszt całkowity. (CONSEQUENCES)

The consequences of that would be that the overall cost is lower.

Powiedz rozmówcy, że zaangażowanie się w to działanie oznaczałoby przyjęcie większej liczby zadań do wykonania w jego roli. (COMMITTING)

Committing to this action would mean taking on more things to do in your role.

Powiedz, że nie osiągniecie waszych wspólnych celów, jeśli nie będziecie się na nich koncentrować. (COLLECTIVE)

We won't achieve our collective targets if we don't spread our focus.

Powiedz, że jeśli nie podejmiecie działań, stracicie okazję do zaangażowania waszych klientów. (FAIL)

If we fail to act, then we'll lose an opportunity to engage our customers.

Powiedz, że powinniście przemyśleć waszą obecną strategię, ponieważ w przeciwnym razie przegracie z konkurencją. (OTHERWISE)

We should rethink our current strategy, as otherwise we'll lose out to our competitors.

Powiedz rozmówcy, że zobaczy, że masz też poparcie innych osób obecnych na sali. (BACKING)

You'll see I also have the backing of others in the room.

Powiedz, że pozwolisz sobie przedstawić najważniejsze powody, dla których ta propozycja jest najlepszą, jaką macie. (BREAK DOWN)

Let me break down the main reasons this proposal is the best one we have.

Powiedz, że rozumiesz, dlaczego mogą pojawić się zastrzeżenia. Jednak... (OBJECTIONS)

I can see why there might be objections. However, ...

Powiedz, że ten pomysł jest najlepszą okazją do zaoferowania wartości dodanej. (OPPORTUNITY)

This idea is the best opportunity we have of offering added value.

Powiedz, że w szerszej perspektywie widać, że wasz udział w rynku kurczy się. (PICTURE)

When you consider the big picture, you'll see that our market share is shrinking.

Powiedz, że są to powody, które uzasadniają robienie tego w ten sposób. (WARRANT)

These are the reasons which warrant doing it this way.

Zapytaj rozmówcę, czy może sobie wymyślić coś bardziej imponującego? (THINK)

Can you think of anything more impressive?

Powiedz rozmówcom, żeby wyobrazili sobie, jak wszyscy zareagują, gdy zobaczą wybór dostępnych zajęć. (IMAGINE)

Imagine how everyone will react when they see the choice of activities available.

Powiedz rozmówcom, że chciałbyś przedstawić im krótkie zestawienie wydatków. (BREAKDOWN)

I'd like to give you a brief breakdown of the expenditure.

Powiedz rozmówcom, żeby wyobrazili to sobie, ogromna kolejka limuzyn jak okiem sięgnąć. (PICTURE)

Picture it, a huge line of limousines as far as the eye can see.

Powiedz rozmówcom, żebyście teraz zwrócili swoją uwagę na sprawy finansowe. (TURNING)

Now, turning our attention to financial matters.

Powiedz rozmówcom, że ich goście będą mogli poczuć oczekiwanie na to, co ma się wydarzyć. (ANTICIPATION)

Your guests will be able to feel the anticipation of what is about to happen.

Powiedz rozmówcom, że jak oni wszyscy wiedzą, przemysł kosmetyczny jest wart miliardy! (AWARE)

As you are all aware, the cosmetics industry is worth billions!

Powiedz rozmówcom, żeby spróbowali wyobrazić sobie miny swoich gości, kiedy wchodzą do sali bankietowej. (VISUALISE)

Try and visualise the looks on your guests' faces when they enter the banquet room.

Powiedz rozmówcom, że twoim dzisiejszym celem jest przedstawienie im waszego planu na ich wyjątkową uroczystość. (OBJECTIVE)

My objective today is to present you with our plan for your special event.

Powiedz rozmówcom, że chciałbyś skorzystać z okazji, aby porozmawiać z nimi o tym, ile to wszystko będzie kosztować. (OPPORTUNITY)

I would like to take this opportunity to talk to you about how much it will all cost.