Edit Game
Elementary 13 Translation Game
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public




Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   14  Close
Π™ΠΎΠ³ΠΎ історія Π½Π΅ Ρ” Ρ‚Π°ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ²Π³Π°, як твоя. Π― маю Ρ—Ρ— Π·Π½Π°Ρ‚ΠΈ.
His story isn't as long as yours. I have to know it.
На столі Π±ΡƒΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΠΊΡ–Π»ΡŒΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΊ Ρ‚Π° Π½ΠΎΠΆΡ–Π², Π°Π»Π΅ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ»ΠΎ солі Ρ– ΠΏΠ΅Ρ€Ρ†ΡŽ.
There were some forks and knives on the table, but there wasn't any salt or pepper.
Π―ΠΊΠ° ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π° Ρ” Π½Π°ΠΉΠΊΡ€Π°ΡΠΈΠ²Ρ–ΡˆΠ°, Π½Π° Ρ‚Π²ΠΎΡŽ Π΄ΡƒΠΌΠΊΡƒ? Π―ΠΊΡƒ ΠΌΠ΅Π½Ρ– Π²Π°Ρ€Ρ‚ΠΎ Π²Ρ–Π΄Π²Ρ–Π΄Π°Ρ‚ΠΈ Ρ†ΡŒΠΎΠ³ΠΎ Π»Ρ–Ρ‚Π°?
Which country is the most beautiful, in your opinion? Which one should I visit this summer?
ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Π’Π²Π΅Π½ Ρ” Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆ Π²Ρ–Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΌ, як Ρ– Π”ΠΆΠ΅ΠΊ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½.
Mark Twain is as famous as Jack London.
Π£ Π‘Π°Π½ Ѐранциско Π²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎ Ρƒ 8 Ρ€ΠΎΠΊΡ–Π².
In San Francisco, the USA, you can drive a car at the age of eight.
Π’ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ°Ρ” ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΡ…ΠΈ Ρ„Ρ€ΡƒΠΊΡ‚Ρ–Π², Π²ΠΈΠ½Π° Ρ– ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΡƒ ΡˆΠΎΠΊΠΎΠ»Π°Π΄Ρƒ.
She has to buy some fruit, some wine and a chocolate bar.
Π§ΠΈ Π”Π½Ρ–ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡˆΠΈΠΉ, Π½Ρ–ΠΆ ΠœΡ–ΡΡΡ–ΡΡ–ΠΏΡ–? Π― Π½Π΅ знаю. АлС Π”Π½Ρ–ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΉ ΠΆΠ΅ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠΉ, як Ρ– ΠœΡ–ΡΡΡ–ΡΡ–ΠΏΡ–.
Is the Dnipro shorter than the Mississippi? I don't know. But the Dnipro is as beautiful as the Mississippi.
Π’Ρ–Π½ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π½Π³Π»Ρ–ΠΉΡΡŒΠΊΠΎΡŽ Π³Ρ–Ρ€ΡˆΠ΅, Π½Ρ–ΠΆ Ρ‚ΠΈ. АлС ΠΉΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Ρ–Π±Π½ΠΎ Π²Ρ‡ΠΈΡ‚ΠΈΡΡŒ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ–ΡˆΠ΅, Ρ‰ΠΎΠ± Π·Π½Π°Ρ‚ΠΈ Ρ—Ρ— ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅.
He doesn't speak English worse than you. But he has to study harder to know it better.
Π£ Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΡƒ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ обов’язково пристібати Ρ€Π΅ΠΌΡ–Π½ΡŒ Π±Π΅Π·ΠΏΠ΅ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ»ΠΈ Π²ΠΈ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎ.
In New York you don't have to fasten the seatbelt when you drive a car.
Моя ΠΊΡ–ΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° Ρ” Π½Π°ΠΉΠ±Ρ–Π»ΡŒΡˆ Π·Π°Ρ‚ΠΈΡˆΠ½ΠΈΠΌ місцСм Ρƒ Π½Π°ΡˆΠΎΠΌΡƒ Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΡƒ. Π― Π·Π°Π·Π²ΠΈΡ‡Π°ΠΉ Π²Ρ–Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽ Ρ‚Π°ΠΌ.
My room is the coziest place in our house. I usually have rest there.
Π‘ΠΊΡ–Π»ΡŒΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ° Ρƒ нас Ρ” Ρƒ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ? НС Π±Π°Π³Π°Ρ‚ΠΎ. Ми мусимо ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠ»ΡΡˆΠΊΡƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°.
How much milk have we got in the fridge? Not much. We have to buy a bottle of milk.
Π’ΠΈ Π± Ρ…ΠΎΡ‚Ρ–Π² Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠΊΠΈ вишСнь? Π’Π°ΠΊ! Π† ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ– Ρ‚Ρ€ΠΎΡ…ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΈ?
Would you like some cherries? (offer) Yeah! And can I have some water? (request)
МоТСш Π΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ– ΠΏΠΎΡ€Π°Π΄Ρƒ: яку ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΌΠ΅Π½Ρ– слід ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ?
Can you give me a piece of advice: which book should I read?
Π’ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Π° одягати ΡƒΠ½Ρ–Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Ρƒ? Π’Π°ΠΊ. Π’ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Π° одягати Ρ—Ρ— щодня.
Does she have to wear uniform at work? Yes. She has to wear it every day.