Edit Game
OtG2 / U2 lauseita
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public




Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   21  Close
Ei väliä missä sitten oletkin Australiassa
No matter where you are in Australia
kutsui heidät käymään lounaalle
invited them over for lunch
he eivät vietä joulua
they don’t celebrate Christmas
joka vuosi Nickin perhe koristelee muovisen joulukuusen
Every year Nick’s family puts up a plastic Christmas tree
According to Nick
Nickin mukaan
Toista päivittäin
Repeat daily
iltapäivällä
in the afternoon
jonka vanhemmat muuttivat Libanonista vuosia sitten
whose parents emigrated from Lebanon years ago
yhdeksän tunnin ajomatka Sydneystä pohjoiseen
a nine-hour drive north of Sydney
we’re used to it
olemme tottuneita siihen
saavuttaakseen määränpäänsä
to reach their destination
jopa 20 tuntia
up to 20 hours
jokainen auto
every vehicle
kaikki suuntaavat rannikolle
everybody heads for the coast
Heti kun koulut loppuvat
as soon as the schools break up
meren rannalla
at the seaside
kuuden viikon kesäloma
six-week summer holiday
kaikki on erilaista kuin
everything is different from
ympäri maata
across the country
rannat ovat tupaten täynnä
the beaches are packed
varjossa on 40℃ lämmintä
It’s 40℃ (fourty degrees Celcius) in the shade