Edit Game
Go for it 6, kpl 7 The rope bridge
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public



 Save

Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   40  Close
Daisy has a ball of string in her hand.
Daisyllä on narukerä kädessään.
What an amazing moment!
Mikä hieno/upea hetki!
Te teitte sen!
You did it!
Daisy runs across the bridge.
Daisy juoksee sillan yli.
Se on valmis keskiyöllä.
It's ready at midnight.
Älä murehdi!
Don't worry!
Me voimme käyttää taskulamppua.
We can use a / the flashlight / torch.
On tulossa pimeää.
It's getting dark.
Coco sitoo köyden puun ympärille.
Coco ties a/the rope around a/the tree.
Kanjoni on täynnä ötököitä.
The canyon is full of creepy-crawlies / bugs.
Se on melkein valmis.
It's almost ready.
Onko köysisilta valmis?
Is the rope bridge ready?
We can use the ropes to tie the planks together.
Voimme käyttää köysiä sitoaksemme lankut yhteen.
Me emme tarvitse nauloja.
We don't need (any) nails.
Meillä ei ole yhtään ruuveja.
We don't have any screws.
Meillä ei ole yhtään nauloja.
We don't have any nails.
Köydet ovat valmiina.
The ropes are ready.
Puiset lankut ovat valmiina.
The wooden planks are ready.
Mike ja Coco työskentelevät koko aamun.
Mike and Coco work all morning / the whole morning.
Minä voi sahata liaanit.
I can saw the lianas.
Minä voin rikkoa vajan.
I can break the hut.
Anna vasara minulle. (niitä on vain yksi)
Give me the hammer. / Give the hammer to me.
They don't waste a second.
He eivät hukkaa/tuhlaa sekuntiakaan.
There are hundreds of lianas near the canyon.
Kanjonin lähellä on sadoittain liaaneja.
Mike spots an old wooden hut.
Mike huomaa vanhan puisen vajan / majan.
The task is to build a new bridge.
Tehtävä on rakentaa uusi silta.
The old bridge fell into the canyon.
Vanha silta putosi kanjoniin.
Me tarvitsemme uuden sillan.
We need a new bridge.
Daisy takes them to a deep canyon.
Daisy vie heidät syvälle kanjonille.
It was the hottest journey of my life.
Se oli elämäni kuumin matka.
What's the task?
Mikä tehtävä on?
Hauska tavata sinut, Daisy.
(It's) Nice to meet you Daisy.
Oliko teillä mukava matka?
Did you have a nice trip?
Olen sairaanhoitaja.
I'm a nurse.
He saapuvat Ngoswetiin kaksi päivää myöhemmin.
They arrive in Ngoswet two days later.
It's only about 400 kilometres from Nairobi.
Se on vain n. 400 km Nairobista.
Se on pohjoisessa.
It's in the north.
He tarvitsevat apua.
They need help.
Ostakaa työkaluja.
Buy (some) tools.
Mennään bussilla Ngoswetiin.
Let's take a bus to Ngoswet. / Let's go to Ngoswet by bus.