På gång 8, kpl 7-10 kertaus | Baamboozle - Baamboozle

Sano ruotsiksi: Nähdään silloin!

Vi ses då!

Sano ruotsiksi: hurjan kylmä (sikakylmä)

svinkall

Suomenna: Vad kul att du ringde!

Onpa kiva että soitit.

Sano ruotsiksi: Vielä viisi päivää.

Fem dagar till.

Vastaa kysymykseen: Hur är vädret?

Esim. Solen skiner. Det blåser.

Sano ruotsiksi: ...koska minulla ei ole aikaa.

...eftersom jag inte har tid.

Sano ruotsiksi: ...jos sinä et pelaa.

...om du inte spelar.

Suomenna: ta tempen

mitata kuume

Sano ruotsiksi: Minulla särkee päätä.

Jag har ont i huvudet / huvudvärk.

Suomenna: förkyld

vilustunut

Suomenna: Du måste vila.

Sinun täytyy levätä.

Sano ruotsiksi: Näytät väsyneeltä.

Du ser trött ut.

Vastaa kysymykseen ruotsiksi: Hur är läget?

Esim. Bara bra, tack! Så där. Inget vidare.

Kysy ruotsiksi vointia/miten menee.

Esim. Hur är det? Hur mår du? Allt väl?

Sano ruotsiksi: He rakastavat teitä.

De älskar er.

Sano ruotsiksi: Viihdyn hänen kanssaan.

Jag trivs med honom/henne.

Sano ruotsiksi: Minun tekee mieli kahvia.

Jag är sugen på kaffe.

Sano ruotsiksi: Mennäänkö kahville?

Ska vi gå och fika? / Ska vi gå på kaffe?

Suomenna: Skådisarna spelade bra, men storyn var inget vidare.

Näyttelijät näyttelivät hyvin, mutta juoni ei ollut erityisen hyvä.

Suomenna: Filmen handlade ju om oss!

Elokuvahan käsitteli meitä.

Sano ruotsiksi: Rivillä kahdeksan on paikkoja.

Det finns platser på rad åtta.

Sano ruotsiksi: kauhuelokuva

en skräckfilm

Sano ruotsiksi: raitiovaunulla

med spårvagn

Suomenna: snabbt

nopeasti

Sano ruotsiksi: huonosti

dåligt

Sano ruotsiksi: Se on voimassa busseissa ja junissa.

Det gäller på bussar och tåg.

Sano ruotsiksi: keskiviikkona

på onsdag

Sano ruotsiksi: Se tekee 25 kruunua.

Det blir tjugofem kronor.

Sano ruotsiksi: Kuinka paljon se maksaa?

Hur mycket kostar den/det?

Suomenna: En enkel biljett eller tur och retur?

Menolippu vai menopaluu?