Старая орфография | Baamboozle - Baamboozle

Ветер, ветер, ты могуч!

Вѣтеръ, вѣтеръ, ты могучъ!

В этом месте я в прошлом августе нашел несколько грибов.

Въ этомъ мѣстѣ я въ прошломъ августѣ нашелъ нѣсколько грибовъ.

Наше дело правое, победа будет за нами!

Наше дѣло правое, побѣда будетъ за нами!

Остались бы мы без тарелок! С одними вилками.

Остались бы мы безъ тарелокъ! Съ одними вилками.

Комнатные собаки тоже нужны, хоть они и бесполезные.

Комнатныя собаки тоже нужны, хоть онѣ и безполезныя.

Лев весной не вьет гнездо.

Левъ весной не вьетъ гнѣздо.

Человек - чересчур нежное существо.

Человѣк - черезчуръ нѣжное существо.

Я пребываю в безконечном в восхищении от этого милейшего человека!

Я прѣбываю въ нѣпрѣрывномъ восхищенiи от этаго милѣйшаго человѣка.

Восклицательный знак иногда ставится в конце предложения.

Восклицательный знакъ иногда ставится въ концѣ предложенія.

Я рассчитываю на нее.

Я разсчитываю на нее.

В апреле мы гостили у ее родных.

Въ апрѣлѣ мы гостили у ея родныхъ.

Некоторые утверждают, что Бога нет.

Нѣкоторыя утверждаютъ, что Бога нѣт.

Если у вас есть лишние деньги, пришлите их мне.

Если у васъ есть лишнiя деньги, пришлите ихъ мнѣ.

Вот шарик пролетел последний этаж большущего дома...

Вотъ шарикъ пролетѣлъ послѣдній этажъ большущаго дома...

Бывший иподиакон патриарха Кирилла

Бывшiй ѵподиаконъ патрiарха Кѵрилла

Дядя Федор ему молока дал кипяченого.

Дядя Ѳедоръ ему молока далъ кипяченаго.

Синий лед на крыше

Синiй ледъ на крышѣ

Роман Льва Николаевича Толстого "Война и мир"

Романъ Льва Николаевича Толстого "Война и миръ"

Весь мир - театр, а люди в нем - актеры.

Вѣсь міръ - театръ, а люди въ немъ - актеры.

Прямая линия

Прямая линiя

Был месяц май.

Былъ мѣсяцъ май.

Уж замуж невтерпеж.

Ужъ замужъ невтерпёжъ.