Edit Game
Nyckel 9: Kpl 3 Alla är vi annorlunda
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public



 Save

Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   38  Close
joka toinen vuosi
vartannat år
joka toinen viikko
varannan vecka
Deras föräldrar skilde sig.
Heidän vanhempansa erosivat.
Två familjer sprack.
Kaksi perhettä hajosi.
En kyss förändrade allt.
Yksi suudelma muutti kaiken.
jo päiväkoti-iässä
redan i dagisålder
Familjer kan se väldigt olika ut.
Perhet voivat näyttää tosi erilaisilta.
De skulle bli syskon.
Heistä tulisi sisaruksia.
Me olemme tottuneet muuttamaan joka vuosi.
Vi är vana vid att flytta varje år.
Olen tottunut asumaan sekä äidin, että isän luona.
Jag är van vid att bo hos både mamma och pappa.
Lovisa muutti yhteen parhaan kaverinsa Saran kanssa.
Lovisa flyttade ihop med sin bästis Sara.
Hugon kertomus
Hugos berättelse
Rakastan henkilöä, jonka näen peilissä.
Jag älskar personen som jag ser i spegeln.
Taivuta: HYVÄKSYÄ
acceptera, accepterar, accepterade, accepterat (I)
Taivuta : TIETÄÄ
veta, vet, visste, vetat (IV)
Taivuta : MUISTAA
komma, kommer, kom, kommit ihåg (IV)
Minä olen saanut paljon uusia ystäviä.
Jag har fått många / massor av nya vänner.
Oli kivaa asua lähellä toisiamme.
Det var kul att bo nära varandra.
Asun sekä äidin, että isän luona.
Jag bor hos både mamma och pappa.
Siitä lähtien olemme olleet parhaat kaverit.
Sedan dess har vi varit bästisar / bästa kompisar.
Tänä päivänä Hugo voi hyvin.
I dag mår Hugo bra.
Hugo syntyi pojaksi.
Hugo föddes till pojke.
Heistä tuli pari.
De blev ett par.
Tytöt ovat tottuneita "asumaan laukuissa".
Flickorna är vana vid att "bo i väskor".
kahden vuoden ajan
i två år / i två års tid
Tunteet ovat voimakkaampia.
Känslorna är starkare.
Jag gråter mycket lättare än förut.
Itken paljon helpommin kuin aikaisemmin.
Hugon täytyy syödä hormooneja loppuelämänsä ajan.
Hugo måste äta hormoner för resten av sitt liv.
siitä lähtien
sedan dess
En kyss förändrade allt.
Yksi suudelma muutti kaiken.
Lovisasta ja Sarasta tuli sisaruksia.
Lovisa och Sara blev syskon.
Muistatko sen?
Kommer du ihåg det?
suomenna: VÅRDNADSHAVARE
huoltaja
Sinä näytät hyvältä!
Du ser bra ut!
Taivuta: ILKEÄ
elak, elakt, elaka
Taivuta: EROTA
skilja, skiljer, skilde, skilt sig (II)
Taivuta : NAAPURI
en granne, grannen, grannar, grannarna (2)
Taivuta: SUKULAINEN
en släkting, släktingen, släktingar, släktingarna (2)