Edit Game
Cielito Lindo
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public



 Save

Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.

 Import questions





 Save   72  Close
Si la tirĂł jugando, cielito lindo, a mĂ­ me ha herido
If he shot it while playing, lovely one, he has wounded me
Una flecha en el aire, cielito lindo, lanzĂł Cupido
An arrow in the air, lovely one, Cupid launched
No se lo des a nadie, cielito lindo, que a mĂ­ me toca
Don't give it to anyone, lovely one, because it's mine
Ese lunar que tienes, cielito lindo, junto a la boca
That beauty mark you have, lovely one, next to your mouth
Si lo encuentra ocupado, cielito lindo, bien merecido
If it finds it occupied, lovely one, well deserved
Pájaro que abandona, cielito lindo, su primer nido
The bird that leaves, lovely one, its first nest
Ahora que estamos solos, cielito lindo, dame un abrazo
Now that we're alone, lovely one, give me a hug
De tu casa a la mía, cielito lindo, no hay más que un paso
From your house to mine, lovely one, there's only one step
Porque cantando se alegran, cielito lindo, los corazones
Because singing makes happy, lovely one, the hearts
Ay, ay, ay, ay, canta y no llores
Ah, sing and don't cry
Un par de ojitos negros, cielito lindo, de contrabando
A pair of little black eyes, lovely one, smuggled in
De la sierra morena, cielito lindo, vienen bajando
From the dark mountain, lovely one, they are coming down
Herido
Wounded / hurt
Jugando
Playing
TirĂł
Shot / threw
Cupido
Cupid
LanzĂł
Threw / launched
Una flecha en el aire
An arrow in the air
A mĂ­ me toca
It's my turn / it belongs to me
Nadie
Anyone / nobody
No se lo des
Don't give it to him/her
Boca
Mouth
Junto
Together / next to
Lunar
Mole / beauty mark
Merecido
Deserved
Ocupado
Occupied
Nido
Nest
Primer
First
Abandona
Abandons
Pájaro
Bird
Abrazo
Hug
Dame
Give me
Estamos
We are
Ahora
Now
Paso
Step
MĂ­a
Mine
Los corazones
The hearts
Se alegran
They become happy
Cantando
Singing
Porque
Because
Canta
Sings
Contrabando
Contraband
Ojitos
Little eyes
Un par
A pair
Bajando
Coming down
Vienen
They come
Morena
Dark-haired / brunette woman
Sierra
Mountain range
Lloras
Cry
Cantante
Singer
Reina
Queen
GĂ©nero
Genre
Nuevo
New
Son
Are
Miembros
Members
Lindo
Beautiful
Cielito
Little sky
Novias
Girlfriends
Novios
Boyfriends
Sus
Their
Con
With
Hablan
They talk
Cuando
When
Usan
They use
Termino
Term
TĂ­tulo
Title
Cultura
Culture
Tradicional
Traditional
CanciĂłn
Song
Encuentra
Finds
Busca
Looks for
Sabes
You know
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.