Edit Game
The Jungle Book
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public



 Save

Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   24  Close
Тигр знает, кто правит в этой части джунглей!
 
The tiger knows who rules this part of the jungle!
 
The tiger knows who rules this sort of the jungle!
 
The tiger knows who rules this kind of the jungle!
 
The tiger knows who rules this part of the country!
Человеческий детёныш становится человеком, человек запрещён!
 
A man-cub becomes man, and man is forbidden!
 
A man-cub becomes man, and man is hidden!
 
A man-cub becomes man, and man is allowed!
 
A man-cub becomes man, and man is a friend!
Моё лицо не напоминает тебе, что может сделать взрослый человек?
 
Does my face not remind you what a grown man can do?
 
Does my face not remind you what a little man can do?
 
Does my tail not remind you what a grown man can do?
 
Does my face not remind you what a grown man can eat?
Маугли принадлежит к моей стае.
 
Mowgli belongs to my pack.
 
Mowgli listens to my pack.
 
Mowgli looks at my pack.
 
Mowgli lives with my pack.
Здесь странный запах сегодня.
 
There's a strange odour today.
 
There's a nice odour today.
 
There's a strange sound today.
 
There's a disgusting odour today.
Не отходи от меня!
 
Don't leave my side!
 
Don't look at my side!
 
Don't hit my side!
 
Don't tickle my side!
Выше голову!
 
Chin up!
 
Face up!
 
Mouth up!
 
Ears up!
Больше никаких фокусов!
 
No more tricks!
 
No more tracks!
 
No more trucks!
 
No more ticks!
Это странно!
 
That's weird!
 
That's great!
 
That's funny!
 
That's fine!
Cила волка - стая.
 
The strength of the wolf is the pack.
 
The strength of the wolf is the pick.
 
The strength of the wolf is the track.
 
The strength of the wolf is the back.
Сила стаи - волк.
 
The strength of the pack is the wolf.
 
The speed of the pack is the wolf.
 
The mind of the pack is the wolf.
 
The head of the pack is the wolf.
Волк, который нарушает закон, умрёт.
 
The wolf that breaks the law will die.
 
The wolf that likes the law will die.
 
The wolf that hates the law will die.
 
The wolf that knows the law will die.
Он поймал меня снова.
 
He caught me again.
 
He found me again.
 
He saw me again.
 
He hit me again.
Пойдем погоняемся за мышами.
 
Let's go chase some mice.
 
Let's go eat some mice.
 
Let's go choose some mice.
 
Let's go find some mice.
Ты мой брат, ты должен играть со мной.
 
You're my brother, you have to play with me.
 
You're my brother, you feel like playing with me.
 
You're my brother, you like to play with me.
 
You're my brother, you hate to play with me.
Мне не хочется играть.
 
I don't feel like playing.
 
I don't look at playing.
 
I don't start playing.
 
I don't like playing.
Она была единственной матерью, которую он когда-либо знал.
 
She was the only mother he ever knew.
 
She was the best mother he ever knew.
 
She was the worst mother he ever knew.
 
She was the kindest mother he ever knew.
Акела был справедливым и благородным вожаком.
 
Akela was a just and noble leader.
 
Akela was a just and clever leader.
 
Akela was a mean and coward leader.
 
Akela was a handsome and strong leader.
Oн был просто младенцем, брошенным в лесу.
 
He was just an infant abandoned in the woods.
 
He was just an infant adopted in the woods.
 
He was just an infant lost in the woods.
 
He was just an infant living in the woods.
Я просто выбрал неправильное дерево.
 
I just picked the wrong tree.
 
I just picked the write tree.
 
I just cut the wrong tree.
 
I just saw the wrong tree.
Я не могу угнаться за ними.
 
I can't keep up with them.
 
I can't get up with them.
 
I can't make friends with them.
 
I can't wake up with them.
Волки не прячутся среди деревьев.
 
Wolves don't hide in trees.
 
Wolves don't sleep in trees.
 
Wolves don't hide above trees.
 
Wolves don't hide in front of the trees.
Если бы ветка не сломалась, у меня бы получилось.
 
If that branch didn't break, I would have made it.
 
If that lunch didn't break, I would have made it.
 
If that tree didn't break, I would have made it.
 
If that leg didn't break, I would have made it.
Ты, должно быть, худший волк, какого я когда-либо видел.
 
You must be the worst wolf I have ever seen.
 
You must be the best wolf I have ever seen.
 
You must be the bad wolf I have ever seen.
 
You must be the good wolf I have ever seen.