Edit Game
French Texting Abbreviations
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public



 Save

Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   138  Close
WE
weekend (weekend)
vrMen
vraiment (really)
VoyaG
voyager (to travel)
Vlo
vélo (bike)
vi1 / V1
viens (come)
vazi
vas-y (go ahead)
utlizé
utilizer (to use)
Tu vi1 2m1?
Tu viens demain? (Are you coming tomorrow?)
tt
tout / tout le temps (everything / all the time)
tr1
trop rien (nothing much / not much)
Tpa fâché
T’es pas fâché? (You’re not mad?)
TLM
Tout le monde (everyone)
Tkt
t'inquiète (don't worry)
tjs
toujours (always)
tjr
toujours (always)
tafer
travailler (to work)
tabitou
t’habites où? (where do you live)
SVP
s'il vous plaît (please)
stp
s’il te plaît (please)
spor
sport (sport)
sniiif
pleurer (cry noise / sad)
sk8
skate (skate / skateboard)
sit
site (website)
semN
semaine (week)
savapa
ça va pas (not going well)
ri1
rien (nothing)
resto
restaurant (restaurant)
RDV
Rendezvous (catch up)
rafR
Rien Ă  faire (nothing to do)
quiT
quitter (to leave)
qdn
Quoi de neuf? (what's new?)
Qd
quand (when)
pk
Pourquoi (why)
Pcp
parce que (because)
ouf
fou (crazy / insane)
OQP
occupé (busy)
oklm
au calme (chill)
ok1
aucun(e) (none / no one)
Ojourd’8 / ajd
aujourd’hui (today)
nRvE
nerveux (nervous)
NRV
énervé (annoyed / angry)
nouvo
nouveau (new)
nouvL
nouvelle (news / something new)
net
internet (internet)
muzik
musique (music)
Mtn
maintenant (now)
Msg
message (message)
mR
mère (mother)
moi oci
Moi aussi (me too)
mn
minute (minute)
mm
mĂŞme (same)
MDR
Mort de rire (dying of laughter)
manG
manger (to eat)
magaz1
magasin (store / shop)
m1tNan
maintenant (now)
LOL
éclater de rire (laugh out loud)
l8
lui (him)
L
elle (she)
krul
cruel (cruel)
koncR
conclure / concret (to conclude)
komencava?
Comment ça va?
komanD
commander (to order)
koi29
quoi de neuf (what’s new)
Kfé
café (coffee)
kestion
question (question)
keske C
qu’est-ce que c'est (what is it)
keske
qu’est-ce que (what)
kEr
coeur (heart)
ke
que (what / that)
Kc
cassé (broken/worn out/exhausted)
karaT
karaté (karate)
jtm
Je t'aime" (I love you)
JSP
Je ne sais pas (I don't know)
JMS
jamais (never)
jE
jeu (game)
jamé
jamais (never)
jalou
jaloux/jalouse (jealous)
j
je (I)
IR
hier (yesterday)
ID
idée (idea)
HT
acheter (to buy)
GraV
grave (totally/really/so much)
Gnial
génial (great/awesome)
G
j’ai (I have)
frR
frère (brother)
fr8
frérot (slang for bro)
fR
faire
foto
photo (photo)
fliP
flipper (to freak out / panic)
fet
fĂŞte (party)
exQzé
excusé/excusez moi
exClen
excellent (excellent)
Er
erreur (error)
en+
en plus (also éin addition)
écouT
écouter (to listen)
dzolé / dsl
désolé (sorry)
zN
zen (relaxed)
ds
dans (in)
diskuT
discuter (to chat / discuss)
danC
danser (to dance)
Dak / dac / D'acc
d'accord (okay)
CT
C’etait (It was)
CriE
crier (to shout / scream)
cmt
comment (how)
chuis
je suis (I am)
chanG
changer (to change)
cc
coucou (hi / hey)
C cho
C’est chaud (It’s intense)
C
C’est (it is)
bsr
bonsoir (good evening)
Bn
Bonne nuit (good night)
bjr
bonjour (hello /good day)
bizz
bisou (kisses)
bi1
bien (good / well)
bcp
beaucoup (a lot)
bavarD
bavarder (talkative / to chat)
bap
bon après-midi (good afternoon)
avanC
avancer (to advance)
auj
aujourd'hui (today)
ariV
arriver (to arrive)
aprè-mi10
après-midi
alé
aller (to go)
ab1to
Ă  bientĂ´t (see you soon)
a2m1
Ă  demain (see you tomorrow)
a+
(Ă€ plus tard) - See you later
a l1di
Ă  lundi (see you Monday)
6néma
cinéma (cinema)
6
si (if)
5pa
5 potes (5 friends)
2manD
demander (to ask)
2m1
demain (tomorrow)
2L8
trop tard (too late)
2
de (of)
1viT
inviter (to invite)
1posibl
impossible (impossible)
1mn
un minute (a minute)
1
un (one)
+
plus (more)