1. konditionaali ja if-lause | Baamboozle - Baamboozle

Voisit paremmin, jos söisit enemmän hedelmiä ja vihanneksia.

You would feel better if you ate more fruit(s) and vegetables.

Aloittaisin uuden harrastuksen, jos minulla olisi enemmän aikaa.

I would start a new hobby if I had more free time.

Jos he asuisivat lähempänä meitä, me näkisimme heitä useammin.

If they lived closer to us, we would see them more often.

Jos hän olisi sairaana, hän ei tulisi kouluun.

If she/he was sick, she/he wouldn't come to school.

Jos minä olisin sinä, kertoisin totuuden.

If I were you, I'd tell the truth.

Jos me asuisimme täällä, olisimme niin onnellisia!

If we lived here, we'd be so happy!

Jos en tietäisi mitä tehdä, pyytäisin apua.

If I didn't know what to do, I'd ask for help.

Me leipoisimme mustikkapiirakan, jos meillä olisi mustikoita.

We would bake a blueberry pie if we had blueberries.

Olisin pettynyt, jos sinä et olisi valmis ennen puoltapäivää.

I would be disappointed if you weren't ready/finished before noon.

En voisi tehdä sitä, jos sinä et auttaisi minua.

I couldn't do it if you didn't help me.

Jos läpäisisin kokeen, isäni olisi iloinen.

If I passed the exam/test, my dad would be happy.

Menisin naimisiin kanssasi, jos pyytäisit.

I would marry you if you asked.

Pussaisin poikaystävääni, jos hän olisi täällä.

I would kiss my boyfriend if he was here.

Puhuisin enemmän ruotsia, jos en pelkäisi tekeväni virheitä.

I would speak more Swedish if I wasn't afraid of making mistakes.

Matkustaisin ulkomaille, jos voittaisin lotossa.

I would travel abroad if I won in the lottery.

Hän tekisi läksynsä, jos hänellä olisi kirjat.

He would do his homework if he had the books.

Jos olisin sinä, juoksisin kouluun.

If I were you, I would run to school.

Jos minulla olisi enemmän rahaa, ostaisin talon.

If I had more money , I would buy a house.

Missä asuisitte, jos ette asuisi Suomessa?

Where would you live if you didn’t live in Finland?

En söisi karkkia, jos minulla olisi jotain muuta syötävää.

I wouldn't eat candy if I had something else to eat.

Veljeni olisi onnellinen, jos hän saisi kesätyöpaikan.

My brother would be happy if he got a summer job.

Emme menisi telttailemaan, jos pelkäisimme käärmeitä.

We wouldn't go camping if we were afraid of snakes.

Jos aivoni nukkuisivat, en voisi kuunnella opettajaa.

If my brain was asleep, I couldn't listen to the teacher.

Opettajat eivät joisi kahvia, jos he eivät olisi niin väsyneitä.

The teachers wouldn't drink coffee if they weren't so tired.