Edit Game
Te reo Māori translations and questions
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public



 Save

Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.

 Import questions





 Save   31  Close
Sit down children and others
E noho tamariki mā
Where is my drink bottle?
kei hea tōku takawai?
Pūkai and Tira are the parents of Hera
Ko Pūkai rāua ko Tira ngā mātua o Hera
Who are the parents of Hera?
Ko wai ngā mātua o Hera?
I haere ngā kurī ki te whare kurī ki te horoi, titiro ki ā rātou huruhuru
The dog went to the dog house for a wash, look at their fur
Whakapai i te rūma
Tidy up the room
Whakapiri o koutou ringaringa
You (all) put your hands together
Whakahokia te pene rākau
Return the pencil
Tīkina tō takawai
Fetch your water bottle
Ko te rā tēnei, ko Māne
This day is Monday
Kei te rere te manu i te rangi, whakarongo ki a ia
The bird is flying in the sky, listen to her/him
Kei runga te pōro i te pouaka
The ball is on the box
Kei hea te pōro?
where is the ball?
Kei te pēhea te āhua o te rangi? kei te makariri te āhua o te rangi
How is the appearance of the skies? the appearance of the skies is cold
kei te aha ngā wāhine? kei te katakata ngā wāhine
What are the women doing? the women are laughing
Kei hea te rā? kei runga te rā i te rangi
Where is the sun? the sun is in the sky
Who is he? He is Toroa
Ko wai ia? Ko Toroa ia
E hia ngā tūru?
How many chairs?
Homai te pukapuka
Give me the book
E hia ngā pukapuka
How many books
Ono tekau mā tahi
61
Whakamāoritia: what colour are the flowers?
He aha te tae o ngā putiputi?
Whakamāoritia: Where are the trees?
Kei hea ngā rākau?
Whakamāoritia: What will Hone and Haki do?
Ka aha a Hone rāua ko Haki?
Whakamāoritia: what did Morehu do?
I aha a Morehu?
Whakamāoritia: What is Hone and Haki doing?
Kei te aha a Hone rāua ko Haki?
Whakamāoritira: How many biys are there?
Tokohia ngā tama?
Whakamāoritira: Where are the flowers?
Kei hea ngā putiputi?
Whakamāoritia: How many blocks are there?
E hia ngā poro rākau?
Whakamāoritia: What is the colour of the butterfly?
He aha te tae o te pūrerehua?
Whakamāoritia: What is the appearance of the skies?
Kei te pēhea te āhua o te rangi?
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.