3EME - Fight for your Rights RECAP TOUT | Baamboozle - Baamboozle

En quelle année la ségrégation dans les bus devient illégale?

1956

Comment s'appelle le président qui arrête la ségrégation?

President Lyndon Johnson

Comment s'appelle le boycott de 1955 à 1956?

Montgomery Bus Boycott

En quelle année Martin Luther King donne-t-il son discours connu?

1963

Que se passe-t-il en 1865? (3 choses)

abolition de l'esclavage / assassinat de Abraham Lincoln / Fin de la guerre Civile aux Etats-Unis

Quand se crée le groupe KKK?

dans les années 1960

De quand à quand se déroule la guerre civile aux Etats-Unis?

1861-1865

Quand est élu Lincoln?

1860

Quand sont emmené les premiers esclaves aux Etats-Unis?

1619

Quel président aboli l'esclavage?

Abraham Lincoln

Quelles lois interdisent la mixité entre blancs et noirs dans le sud?

les lois Jim Crow

Qui sont le KKK?

le Ku Klux Klan - groupe suprémaciste blanc

Qui est la première fille a intégrer une école blanche?

Ruby Bridges

Quand est mort Martin Luther King?

4 avril 1968

Translate : cette peinture montre une fille qui se fait escorter à l'école

this painting shows a girl being escorted to school

Translate : cette peinture a été faite par Norman Rockwell

this painting was made by Norman Rockwell

Translate : elle va a l'école car elle tient un livre

she is going to school because she is holding a book

Translate : on peut voir du graffiti sur le mur

we can see graffiti on the wall

Translate : les hommes sont probablement des policiers

the men are probably police officers / policemen

Translate : ils ont l'air calme et pacifique

they look / they seem calm and peaceful

Translate : pendant la ségrégation

during segregation

Translate : dans les années 50 les blancs étaient privilégiés

in the 50s / 1950s white people / whites were privileged

Translate : ils manifestent contre l'inégalité

they are protesting / demonstrating against inequality

Translate : on dirait qu'ils vont attaquer

it looks like they will attack

Translate : ils tiennent des pancartes

they are holding signs / placards

Translate : sur la gauche

on the left

Translate : sur la droite

on the right

Translate : l'image montre deux groupes

the picture / the image shows two groups

Translate : la scène se déroule dans une rue

the scene takes place in a street

Translate : ce document est une peinture

this document is a painting

Translate : au milieu

in the middle

Translate : le premier plan

the foreground

Translate : l'arrière plan

the background

Translate : la ségrégation était la séparation des blancs et des noirs

segregation was the separation of white and black people / whites and blacks

Translate : Les lois Jim Crow gouvernaient le sud

the Jim Crow laws governed the south

Translate : ils ne pouvaient pas aller a l'école ensemble

they couldn't / weren't allowed to / were forbidden to go to school together

Translate : ils devaient s'asseoir au fond du bus

they had to sit at the back of the bus

Translate : ils n'avaient pas le droit de manger ensemble

They weren't allowed / couldn't / were forbidden to / eat together

Translate : elle a libéré des esclaves

she freed slaves

Translate : elle est morte de pneumonie (pneumonia)

she died from pneumonia

Translate : elle s'est marié en 1835

she married in 1835

Translate : le nord était contre l'esclavage

the north was against slavery

Translate : il a commencé l'université à 30 ans

he started university at 30

Translate : le sud ne souhaitait pas abolir l'esclavage

The south didn't want to abolish slavery

Translate : Lincoln n'est pas devenu président en 1865

Lincoln didn't become president in 1865

Translate : les esclaves n'étaient pas payé

slaves weren't paid

Translate : Il a grandi à Paris

He grew up in Paris

Translate : Il n'est pas allé à l'école

he didn't go to school

Translate : Abraham vivait dans le Kentucky

Abraham lived in Kentucky

Translate : le sud voulait garder l'esclavage

The South wanted to keep slavery

Translate : ses parents étaient très pauvres

His parents were very poor

Translate : elle a enfreint la loi

She broke the law

Translate : Martin Luther King avait un rêve

Martin Luther King had a dream

translate : ils travaillaient de longues heures

they worked long hours

Elle a été envoyé en prison

she was sent to jail

Translate : la guerre civile se termine en 1865

the civil war ended in 1865

Translate : Rosa Parks a refusé de se lever

Rosa Parks refused to stand up

c'était un leader pacifique

He was a peaceful leader

Translate : il a été assassiné

He was assassinated

endurer

to endure

abuser

to abuse

supérieur

superior

discrimination

un mouvement politique

a political movement

démocratie

democracy

illégal

illegal

inférieur

inferior

séparer

to separate

discriminer

discriminate

le droit de vote

the right to vote / suffrage

justice

arrêter (quelqu'un)

to arrest

prendre position

to take a stand

mener

to lead

la loi

the law

lutter

to struggle, to fight

interdir

to ban, to forbid, to prohibit

marcher, défiler

to march, to protest, to demonstrate

fonder

to found

pacifique

peaceful, non-violent

afro-américain

african american

l'esclavage

slavery

un manifestant

a protester, a demonstrator

une émeute raciale

a race riot

un pasteur

a minister

qui va a l'encrontre de la loi

unconstitutional

une pancarte

a sign, a placard

des droits

rights

ségrégation

segregation

prison

prison, jail

faire une victime de ..., exercer des représailles sur ...

to victimize

abolir

to abolish

rendre illégal

to outlaw, make something illegal

refuser d'acheter, boycotter

to boycott

une lutte

a fight, a struggle

une interdiction

a ban

une marche, un défilé

a march

fondateur

a founder

une assemblée

an assembly

une manifestation non-violente qui consiste à s'asseoir pour protester

a sit-in

un esclave

a slave

une manifestation

a protest, a demonstration, a march

activiste

an activist

héritage

legacy

liberté d'expression

freedom of speech

haine

hatred

liberté

freedom, liberty

Egalité

equality