Would you like to join us? | Baamboozle - Baamboozle

Bueno, realmente no puedo ir, pero mándenle saludos de mi parte, ¿está bien?

Well, I really can’t go, but say hi to her for me, O.K.?

Eso suena genial. ¿Cuándo es?

That sounds great. When is it?

Entonces, ¿qué vamos a hacer *** esa entrada extra?

So, what are we going to do with that extra ticket?

Ella está cenando ahora mismo, Paula. ¿Podrías volver a llamarla dentro de media ****?

She’s eating dinner right now, Paula. Could you call her back in about half an hour?

Ella está bien. Ama su nuevo trabajo.

She’s doing fine. She loves her new job.

Bastante bien. Vi a Jim hoy. Te manda saludos.

Pretty good. I saw Jim today. He says hello.

Oh, qué mal. Bueno, quizás en alguna otra ocasión.

Oh, that’s too bad. Well, maybe some other time.

Oh, Paula, olvidé decirte. Yo no puedo ir tampoco. Mamá va a celebrar una fiesta de cumpleaños para mi hermana el sábado, y tengo que ayudar.

Oh, Paula, I forgot to tell you. I can’t go either. Mom’s having a birthday party for my sister Saturday, and I have to help.

Oh, realmente me gustaría, pero tengo que trabajar este sábado.

Oh, I’d really like to, but I have to work this Saturday.

Oh, me gustaría, pero no puedo. Tengo que llevar mi carro al taller el sábado. Pero gracias por invitarme.

Oh, I’d like to, but I can’t. I have to take my car to the garage on Saturday. But thanks for inviting me.

Oh, ¿cómo está Rachel?

Oh, how’s Rachel doing?

Escucha, aún tenemos una entrada para el juego de béisbol. Esa es la razón por la que estoy llamando. ¿Conoces a alguien que lo quiera?

Listen, we’ve still got one ticket for the baseball game. That’s why I’m calling. Do you know anyone who wants it?

No lo sé. ¿Podrías llamar a Rachel después del trabajo? Quizás ella conozca al alguien que quiera ir.

I don’t know. Could you call Rachel after work? Maybe she knows someone who wants to go.

Hola. ¿Cómo estás?

Hi. How are you doing?

Paula y yo tenemos una entrada extra para el juego de béisbol. ¿Quieres ir?

Paula and I have an extra ticket to the baseball game. Do you want to go?

Hola, Sra. Walters. Es Paula. ¿Está Rachel allí?

Hello, Mrs. Walters. This is Paula. Is Rachel there?

¿Estás seguro? Rachel va a ir también.

Are you sure? Rachel’s going to go too.