Edit Game
Present Perfect vs. Present Perfect continuous
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public




Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   41  Close
Czy byłeś kiedykolwiek w Paryżu?
Have you ever been to Paris?
Nigdy wcześniej tego nie jadłem
I have never eaten it before.
Jadłeś kiedyś owoce morza?
Have you ever eaten seafood?
Właśnie wysłałem ci zdjęcia. Sprawdź pocztę.
I’ve just sent you the photos. Check your e-mail.
Właśnie się dowiedziałem.
I’ve just found out.
Jim właśnie do ciebie dzwonił. Możesz do niego oddzwonić?
Jim has just called you. Can you call him back?
Pociąg już odjechał. Co my teraz zrobimy?
The train has already left. What are we going to do now?
Ostatnio byłam bardzo zajęta, więc jeszcze tego nie zrobiłam.
I’ve been very busy lately so I haven’t done it yet.
Nie musisz tego robić, ponieważ już to zrobiłem
You don’t have to do it because I’ve already done it.
Czy on już przyjechał?
Has he arrived yet?
Tak, już jadłem
Yes, I’ve already eaten.
Jadłeś już obiad?
Have you had lunch yet?
Od rana boli mnie głowa.
I’ve had a headache since this morning.
Jesteśmy na nogach od szóstej rano
We’ve been up since six a.m
Nie zadzwoniła, odkąd wyjechała do Londynu.
She hasn’t called since she went to London.
Nie widziałem cię od wieków
I haven’t seen you for ages
Pierwszy raz to widzę.
This is the first time that I’ve seen it
Jedziemy już od pięciu godzin i zrobiliśmy 400 kilometrów.
We’ve been driving for five hours and we’ve done four hundred kilometres.
Byłem w Londynie dwa razy.
I’ve been to London twice.
Pierwszy raz tutaj jesteś?
Is this the first time you have been here?
Ile razy padało w tym miesiącu?
How many times has it rained this month?
Właśnie podlałem kwiaty
I’ve just watered the flowers.
Więc co zrobiłeś do tej pory?
So what have you done so far?
Do tej pory posprzątaliśmy dwa pokoje.
We’ve cleaned two rooms so far.
Pracowałem już dla sześciu różnych firm.
I’ve worked for six different companies now.
Już ją przeczytałam.
I’ve already read it.
Ile stron przeczytałaś?
How many pages have you read?
Jak długo czytasz już tę książkę?
How long have you been reading this book?
On uczył angielskiego w trzech różnych krajach.
He’s taught English in three different countries.
Nic innego nie robił od tamtego czasu.
He hasn’t been doing anything else since then.
On się na nas patrzy, odkąd tu przyszliśmy.
He’s been looking at us since we came here.
Jak długo już nad tym pracujemy?
How long have we been working on this?
Próbuję się do niego dodzwonić przez całe popołudnie.
I’ve been trying to call him all afternoon
Ładnie pachnie, bo moja żona gotowała
It smells nice because my wife has been cooking
Co robiłeś przez ostatnią godzinę?
What have you been doing for the last hour?
Brak mi tchu, bo biegałem
I’m out of breath because I’ve been running.
Długo czytałem i teraz bolą mnie oczy
I’ve been reading for a long time and now I have sore eyes.
Pływałam i mam mokre włosy
I’ve been swimming and my hair’s wet.
Długo na mnie czekałeś?
Have you been waiting for me long?
On siedzi tutaj od ponad dwóch godzin
He’s been sitting here for over two hours
Czekam na ciebie od pierwszej.
I’ve been waiting for you since one o’clock.