Умовні речення в англійській мові | Baamboozle - Baamboozle

Я зроблю це, якщо зможу.

I will do it if I can.

Я дуже серджуся, коли ти так поводишся.

I get very angry when you behave like this.

Якщо тобі не подобається твоє морозиво, можна я його візьму?

If you don't like your ice-cream, can I take it?

Наша сім'я була б щасливіша (зараз), якби мій дідусь не помер (в минулому).

Our family would be happier if my grandpa hadn't died.

Якби я не хотіла з тобою дружити (зараз), я б так тобі й сказала.

If I didn't want to be friends with you, I would tell you so.

Якщо ти подивишся цей серіал, він тобі сподобається.

If you watch this series / show, you will like it.

Коли хтось чхає, більшість людей каже "Будь здоровий!"

When somebody sneezes, most people say "Bless you!"

Якщо тобі сумно й самотньо, тобі варто почитати якусь із книжок Туве Яннсон.

If you feel sad and lonely, you should read one of Tove Jannson's books.

Мрії збуваються, якщо ти віриш у себе.

Dreams come true if you believe in yourself.

Якби Льодяний Король не врятував маленьку Марселіну, вона не познайомилася би з Фінном і Джейком.

If Ice King hadn't saved little Marceline, she wouldn't have met Finn and Jake.

Якщо побачиш принцесу Жувачку, скажи їй, що Льодяний Король наближається!

If you see Princess Bubblegum, tell her that Ice King is approaching!

Я була б дуже вдячна, якби ти дав би мені ту книжку.

I would be very grateful if you gave me that book.

Якби я була сміливішою (зараз), я сказала б їй все, що я про неї думаю.

If I were braver, I would tell her everything that I think about her.

Якщо ти продовжуватимеш старанно вчитися, то здаси ЗНО.

If you continue to study hard, you will pass the External Independent Evaluation / ZNO.

Можеш сісти тут, якщо хочеш.

You can sit here if you want (to).

Якщо б ти подзвонив мені раніше, я б тобі допомогла.

If you had called me earlier, I would have helped you.