Edit Game
TRAITS - PHRASES
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public




Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   37  Close
Você também não ajuda, pare de ser tão teimoso.
You don´t help. Stop being so stubborn
Sua mãe precisa ser menos rígida.
Your mom needs to be less strict.
Que pessoa mais sorrateira. Ele entrou aqui e roubou todos os dados da empresa.
What a sneaky person. He got in and stole all the company data.
Fiquei confusa depois do que vc me disse.
I was bewildered/puzzled after what you told me
Que chataaaa você acordou hoje!
You woke up so nasty today!
Ela é muito ingênua. Não fale isso para ela.
She is so naive. Don´t tell her it.
Que pessoa mais miserável!
What a stingy person!
A minha irmã chora em todos filmes. Ela é sensível, emotiva e muito quieta
. My sister cries during the movies. She is very sensitive, touchy, and demure
Até que você foi bem útil hoje!
Surprisingly, You were very helpful today!
Não seja rude comigo! Eu não falo assim com você.
Don´t be so harsh with me! I don’t talk like that with you.
Minha prima é gananciosa e hiperativa.
My cousin is greedy and fidgety.
Ela se acha, todo dia falando do carro novo. Que metida.
She is so boastful, every day talking about her new car. What an obnoxious girl.
Eu não tenho bom gosto para roupas.
I am not very tasteful for clothes.
Aquela senhora é muito mesquinha.
That lady is very stingy/miserly
Conforme você vai conhecendo alguém, você percebe se ela é fiel ou não.
As you(get to) know someone, you realize if that person is faithful or not.
Eu estou ansiosa para ir com você.
I am eager to go with you.
A minha vizinha ama uma briga. Ela é muito problemática.
My neighbor Loves a fight. She is very disruptive.
Ela é uma pessoa não confiável/Duvidosa.
She is a doubtful person.
Eu sou uma pessoa confiável. Mas posso ser também muito egoísta.
I am a reliable person. But I can be very selfish as well.
Seu desempenho na faculdade foi incrível. Você é um aluno excelente.
Your performance at college was amazing. You are an outstanding student.
Você tem muito conhecimento. É uma pessoa esclarecida.
You are very knowledgeable. You are enlightened.
Estou decepcionado com você.
I´m so disappointed with you.
Não confie naquele cara. Ele é um trapaceiro.
Don´t trust that Guy. He is deceitful, Misleading, deceptive
Ser afetuoso não é fácil nos dias de hoje. As pessoas estão tão distantes.
Being affectionate isn´t so easy nowadays. People are so aloof.
Porque você é tão distraído? Eu já te disse pra prestar atenção!
Why are you so absentminded? I have told you to pay attention!
Tenha confiança, vai dar tudo certo.
Be confident that everything Will work out.
Aquela criança é muito tímida.
That child is very bashful.
Todos se irritaram comigo na festa.
Everybody got annoyed with me at the party.
O seu irmão é muito questionador. Ele quer saber de tudo nos mínimos detalhes.
Your brother is very argumentative. Ele wants to know everything in details.
Eu não sou muito dedicada no meu trabalho.
I am not very diligent, dutiful at work.
Você sempre me anima.
You are always so cheerful.
Aquela menina é uma figura!
That girl is a (real) character.
Pare de ser tão mandão!
Stop being so bossy!
Ela é muito aventureira. Eu gostaria de ser como ela.
She is very daring. I would like to be like her.
Por que o seu tio anda sempre mal humorado?
Why is your uncle so grumpy, cantakerous, grouchy, moody???
Como eu sou desastrada. Tenho que prestar mais atenção.
I am so clumsy. I am supposed to pay more attention.
Que pessoa mais metida! Ela acha que sabe tudo.
What a conceited person! She thinks she knows everything.