Edit Game
A letter of complaint
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public



 Save

Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   38  Close
By艂em bardzo rozczarowany
I was extremely disappointed.
Oczekuj臋 pe艂nego zwrotu pieni臋dzy
I expect to receive a full refund
Uwa偶am, 偶e Pa艅stwo powini zaoferowa膰 mi przynajmniej zwrot pieni臋dzy
I feel that you should offer me at least a refund
Kurs nie spe艂ni艂 naszych oczekiwa艅
The course didn`t meet our expectations.
Czekam na wiadomo艣膰 od Pa艅stwa.
I look forward to hearing from you
Mam nadziej臋, 偶e podejmiecie Pa艅stwo kroki w celu rozwi膮zania tych problem贸w.
I hope you will take steps to resolve these problems.
Zdecydowanie polecam, aby Pa艅stwa pracownicy nauczyli si臋 by膰 bardziej pomocni i wspieraj膮cy.
I strongly recommend that your staff learn to be more helpful and supportive.
Zdecydowanie polecam
I strongly recommend that
Wreszcie
Finally,
Nale偶y zadba膰 o to, aby ca艂y kurs szkoleniowy koncentrowa艂 si臋 na aspektach praktycznych
You need to ensure that the whole training course focuses on practical aspects.
zapewni膰
ensure
Kolejn膮 przydatn膮 sugesti膮 jest
Another useful suggestion is
Dlatego chcia艂bym przedstawi膰 kilka rekomendacji.
Therefore, I would like to make some recommendations.
W zwi膮zku z tym
Therefore
mimo naszych skarg sytuacja si臋 nie zmieni艂a
despite our complaints the situation did not change
pomimo (co艣)
despite
Niestety
Unfortunately
pierwsza pomoc
first aid
W rezultacie nie nauczyli艣my si臋 pewnych przydatnych zasad pierwszej pomocy.
As a result, we failed to learn some useful aspects of first aid.
ponie艣膰 pora偶k臋
fail
W rezultacie
As a result
Co gorsza, wi臋kszo艣膰 zaj臋膰 mia艂a charakter wy艂膮cznie teoretyczny.
What made matters worse, most classes were only theoretical.
Co pogorszy艂o spraw臋
What made matters worse
Po drugie
Secondly
Powiedziano mi, 偶e zaj臋cia te i tak nie zainteresuj膮 kogo艣 w moim wieku.
I was told told that the class would not interest someone my age anyway.
Powiedziano mi
I was told
ku mojemu zaskoczeniu
to my surprise
Jednak偶e
However
Zg艂osi艂em to jednemu z instruktor贸w kursu.
I complained about this to one of the course instructors.
narzeka膰
complain
uczestnicy
participants
za darmo
free of charge
reklamowano
was advertised
Mimo 偶e kurs reklamowano jako bezp艂atny, od uczestnik贸w 偶膮dano zap艂aty za niekt贸re warsztaty.
Although the course was advertised as free of charge, the participants were asked to pay for some workshops.
Chocia偶/ Mimo 偶e (kto艣 co艣 robi)
Although
Po pierwsze
Firstly
Chcia艂bym r贸wnie偶 m贸c udzieli膰 kilku rad, w jaki spos贸b mo偶na prowadzi膰 kursy w przysz艂o艣ci, aby unikn膮膰 rozczarowania uczestnik贸w.
I also wish I could offer some advice on how you could run your courses in the future to avoid the participants` disappointment.
Pisz臋, aby wyrazi膰 swoje niezadowolenie z kursu pierwszej pomocy.
I am writing to express my dissatisfaction with the first aid course.