Edit Game
HOW DO YOU SAY... IN ENGLISH?
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public



 Save

Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.

 Import questions





 Save   24  Close
METER EL DEDO EN LA LLAGA (👋🏻🧂🤕)
TO RUB SALT IN THE WOUND
DAR A ALGUIEN UN RESPIRO (💇🏻‍♀️...)
TO CUT ONE SOME SLACK
TÚ VERÁS (⬆️🫵🏻)
UP TO YOU
REVELAR UN SECRETO (🫗🫘/🫖)
TO SPILL THE BEANS/TEA
AJO Y AGUA (🫦🚅)
TO BITE THE BULLET
VOLVER AL PUNTO DE PARTIDA (🔙▪️☝🏻)
TO GO BACK TO SQUARE ONE
EN EL ÚLTIMO MOMENTO (🕚)
AT THE ELEVENTH HOUR
ARRIESGARSE
TO TAKE A CHANCE
RELAJARSE (🛫😌)
TO TAKE IT EASY
HACER BUENAS MIGAS (👊🏻📵)
TO HIT IT OFF
SER COMO DOS GOTAS DE AGUA (✌🏻🫛)
TO BE TWO PEAS IN A POD
SER UÑA Y CARNE
TO BE THICK AS THIEVES
DEJAR VOLAR LA IMAGINACIÓN (🤔🏃🏻‍♀️🐎)
TO LET ONE'S IMAGINATION RUN WILD
ROMPER ESQUEMAS (⛓️‍💥🦠)
TO BREAK THE MOULD
ENCENDERSE LA BOMBILLA (💡)
TO HAVE A LIGHT BULB MOMENT
NO ME EXTRAÑA (❌🤔)
NO WONDER
ME SUENA (💍🔔)
TO RING A BELL
POR LOS PELOS (🧴☝🏻🦷)
BY THE SKIN OF ONE'S TEETH
LA GOTA QUE COLMÓ EL VASO (☝🏻🧃)
THE LAST STRAW
ESTAR ENTRE LA ESPADA Y LA PARED (🤘🏻😓)
TO BE BETWEEN A ROCK AND A HARD PLACE
TIRAR LA TOALLA (🤮🧖🏻‍♂️)
TO THROW IN THE TOWEL
DAR LA LATA (👃🏻🤢)
TO PESTER
DAR LA TALLA (⬆️🗒️)
TO BE UP TO SCRATCH
DAR LA CARA (🙂🎶)
TO FACE THE MUSIC
Your experience on this site will be improved by allowing cookies.