Edit Game
Junior Interpreter 5
 Delete

Use commas to add multiple tags

 Private  Unlisted  Public



 Save

Delimiter between question and answer:

Tips:

  • No column headers.
  • Each line maps to a question.
  • If the delimiter is used in a question, the question should be surrounded by double quotes: "My, question","My, answer"
  • The first answer in the multiple choice question must be the correct answer.






 Save   44  Close
λ‚΄κ°€ λ„ˆλ₯Ό μœ„ν•΄ μ—°μ£Όν• κ²Œ.
I’m going to play it for you.
그것은 당신을 쑸리게 λ§Œλ“€ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
It will make you sleepy.
내일 μ•„μΉ¨κΉŒμ§€λŠ” λŒλ €λ“œλ¦΄κ²Œμš”.
I will return it by tomorrow morning.
μ €λŠ” 내일 μ•„μΉ¨ 6μ‹œμ— 일어날 κ±°μ˜ˆμš”.
I'll get up at six tomorrow morning.
μ“°λ‚˜λ―ΈλŠ” ν•΄μ €μ—μ„œ μΌμ–΄λ‚˜λŠ” 지진이야.
It is an earthquake that happens under the ocean floor.
이 μ“°λ‚˜λ―ΈλŠ” μ•½ 15,885λͺ…μ˜ μ‚¬λžŒμ„ μ£½μ˜€λ‹€.
About 15,885 people died in the tsunami.
200,000λͺ… λ„˜κ²Œ μ£½μ—ˆλ‹€.
Over 200,000 people were killed.
ν•΄μ €μ—μ„œ μΌμ–΄λ‚˜λŠ” 지진은 μ“°λ‚˜λ―Έ 라고 λΆ€λ₯Έλ‹€.
The earthquakes that happen under the ocean floor are called tsunami.
지진이 μΌμ–΄λ‚˜λ©΄, λ„Œ μ±…μƒμ΄λ‚˜ ν…Œμ΄λΈ” μ•„λž˜μ— μˆ¨μ–΄μ•Ό ν•΄.
When an earthquake happens, you need to hide under a desk or a table.
μ„ λ°˜ μœ„μ˜ 책듀이 λ–¨μ–΄μ§€κ³  μžˆμ–΄!
The books on the shelf are falling!
땅이 흔듀렀!
The ground is shaking!
μ‹¬κ°ν•œ 지진은 땅에 λ§Žμ€ 큰 κΈˆμ„ λ§Œλ“ λ‹€.
Severe earthquakes make many huge cracks on the ground.
κ°€λ²Όμš΄ 지진은 거의 맀일 μΌμ–΄λ‚œλ‹€.κ°€λ²Όμš΄ 지진은 거의 맀일 μΌμ–΄λ‚œλ‹€.
Light earthquakes happen almost every day.
Do you know where a book store is?
μ„œμ μ΄ μ–΄λ”” μžˆλŠ”μ§€ μ•„μ‹œλ‚˜μš”?
λ„ˆλŠ” 이것을 μž…μ–΄λ³΄κ³  μ‹Άλ‹ˆ?
Do you want to try this on?
λ„Œ μˆ˜ν•™μ„ μ’‹μ•„ν•˜λ‹ˆ?
Do you like math?
천천히 말해 μ€„λž˜?
Can you speak slowly?
λ„ˆλŠ” 이 문제λ₯Ό ν•΄κ²°ν•  수 μžˆλ‹ˆ, 그러면?
Can you solve this problem, then?
μ­‰ κ°€μ„œ 였λ₯Έμͺ½μœΌλ‘œ λ„μ„Έμš”.
Go straight and turn right.
λ‹Ήμ‹ μ˜ 방을 μ–΄λ‘‘κ²Œ μœ μ§€ν•˜μ„Έμš”.
Keep your room dark.
λ‚΄κ°€ 뭘 κ°–κ³ μ™”λŠ”μ§€ 봐!
what
μš°λ¦¬κ°€ 할아버지 λŒμ— κ°„ 뒀에, λ‚˜λŠ” 그것듀을 λͺ¨λ‘ μ„Έμ–΄ λ³΄μ•˜μ–΄.
After we went to my grandpa's house, I counted all of them.
μ•„λ¬΄νŠΌ, μš°λ¦¬λŠ” 사과도 λ•„μ–΄.
Anyway, we picked up apples, too.
μ²˜μŒμ— μš°λ¦¬λŠ” λ°° 밭에 κ°”μ–΄.
At first, we went to the pear place.
μš°λ¦¬λŠ” 일곱 μ‹œμ— 역에 λ„μ°©ν–ˆμ–΄.
We arrived at the station at 7 o'clock.
λ„ˆλŠ” μ‹€μˆ˜λ₯Ό 거의 μ•ˆ ν–ˆμ–΄.
You made very few mistakes.
κ·Έ μ•„κΈ°μ—Όμ†ŒλŠ” μšΈλ©΄μ„œ λͺ¨λ‘ μ΄μ•ΌκΈ°ν–ˆμ–΄μš”.
The baby goat cried and talked everything.
Mom didn't want to have another pet at home since it died.
μ—„λ§ˆλŠ” κ·Έ 토끼가 죽은 λ’€ μ§‘μ—μ„œ 또 λ‹€λ₯Έ 애완동물을 ν‚€μš°λŠ” κ±Έ μ›ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μ–΄μš”.
John 왕은 그의 ꡰ인듀과 ν•¨κ»˜ μŒμ‹κ³Ό κΈˆμ€λ³΄ν™”λ₯Ό μ‚¬λžŒλ“€λ‘œλΆ€ν„° ν›”μ³€λ‹€.
King John and his soldiers stole food, gold, jewelry from people.
μˆ˜λ―Έκ°€ μžμ‹ μ— κ΄€ν•œ λ©”λͺ¨λ₯Ό λ³΄μ•˜μ„ λ•Œ, κ·Έλ…€λŠ” 감동을 λ°›μ•˜λ‹€.
When Sumi saw the memo about her, she was touched.
κ·Έλ•Œ μˆ˜λ―ΈλŠ” μΉœμ ˆν•˜κ²Œ κ·Έλ…€μ˜ 곡책을 λ‚˜μ—κ²Œ 보여 μ£Όμ—ˆλ‹€.
At that time, Sumi kindly showed me her notebook.
κ·ΈλŠ” 그의 Merry Men κ³Ό ν•¨κ»˜ 마차λ₯Ό κ³΅κ²©ν–ˆλ‹€.
He attacked the carriage with his Merry Men.
He studied very hard, but he got a bad grade again on the science test.
κ·ΈλŠ” 맀우 μ—΄μ‹¬νžˆ κ³΅λΆ€ν–ˆμ§€λ§Œ, κ³Όν•™ μ‹œν—˜μ—μ„œ λ‹€μ‹œ λ‚˜μœ 성적을 λ°›μ•˜μ–΄.
He had many gold and jewelry.
κ·ΈλŠ” λ§Žμ€ κΈˆμ€λ³΄ν™”λ₯Ό κ°€μ§€κ³  μžˆμ—ˆλ‹€.
λ‚˜λŠ” λ‚΄κ°€ 감기에 κ±Έλ Έλ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆμ–΄μš”.
I thought I had a cold.
λ‚˜μ€‘μ—, λ‚˜λŠ” μ•„λΉ κ°€ κ·Έλ…€λ₯Ό λ„μ™€μ£Όμ—ˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œμ•˜μ–΄.
Later, I came to know that my dad helped her.
μ €λŠ” 그림을 보러 κ°”μ–΄μš”.
I went to see paintings.
λ‚˜λŠ” μ—„λ§ˆμ—κ²Œ μ• μ™„ 개λ₯Ό ν‚€μ›Œλ„ λ˜λŠ”μ§€ λ¬Όμ—ˆμ–΄μš”.
I asked Mom if I could have a pet dog.
λ‚˜λŠ” ν”„λž‘μŠ€ νŒŒλ¦¬μ—μ„œ μ—νŽ νƒ‘μ„ λ³΄μ•˜μ–΄.
I saw the Eiffel Tower in Paris, France.
λ‚˜λŠ” 세계λ₯Ό μ—¬ν–‰ν–ˆμ–΄.
I went to travel around the world.
λ‚˜λŠ” μ–΄μ œ 그의 초콜릿 μΏ ν‚€λ₯Ό λ¨Ήμ—ˆλ‹€.
I ate his chocolate cookies yesterday.
농ꡬ κ²½κΈ°λ₯Ό ν•˜λ˜ 쀑에 그것이 λΆ€λŸ¬μ‘Œμ–΄.
I broke it during the basketball game.
λ‚˜λŠ” 어렸을 λ•Œ μ• μ™„ 토끼λ₯Ό κ°€μ§€κ³  μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
I had a pet rabbit when I was younger.
λ‚˜λŠ” 미래의 λ‚˜ μžμ‹ μ—κ²Œ νŽΈμ§€λ₯Ό 썼닀.
I wrote a letter to myself in the future.