Dak1/gei2/Gam2 （Revised-Full version） | Baamboozle - Baamboozle

I shouldn’t do it that way.

我唔應該咁樣做 (ngo5 m4 jing1goi1 gam2 yeung2 zou6)

I wouldn’t do it that way / cook / eat.

我唔會咁做／煮／食 (ngo5 m4 wui5 gam2 zou6 / zyu2 / sik6)

He/she shouldn’t waste money in this way.

佢唔應該咁樣使錢 (keoi5 m4 jing1goi1 gam2 yeung2 sai2 cin2)

Don’t say it like that.

唔好咁講 (m4 hou2 gam2 gong2)

I wouldn’t put it like that.

我唔會咁講 (ngo5 m4 wui5 gam2 gong2)

The girl sang very enjoyably.

個女仔好享受咁唱歌 (go3 neoi5zai2 hou2 heung2sau4 gam2 coeng3 go1)

The driver closed the door hard.

個司機好大力咁閂門 (go3 si1gei1 hou2 daai6lik6 gam2 saan1 mun4)

I slept very comfortably.

我好舒服咁瞓覺 (ngo5 hou2 syu1fuk1 gam2 fan3 ge3)

The tourist asked me very politely.

個遊客好有禮貌咁問我 (go3 jau4haak3 hou2 jau5 lai5maau6 gam2 man6 ngo5)

The audience applauded loudly.

啲觀眾好大聲咁拍手 (di1 gwun1zung3 hou2 daai6 seng1 gam2 paak3 sau2)

The guests are eating quite happily.

啲客人食得幾開心 (di1 haak3jan4 sik6 dak1 gei2 hoi1sam1)

Quite happy.

幾開心 (gei2 hoi1sam1)

Quite fast.

幾快 (gei2 faai3)

Quite pretty.

幾靚 (gei2 leng3)

Quite good.

幾好 (gei2 hou2)

I sleep very well.

我瞓覺瞓得好 (ngo5 fan3 ge3 fan3 dak1 hou2)

I sleep well.

我瞓得好 (ngo5 fan3 dak1 hou2)

You are speaking too loudly.

你講嘢講得太大聲 (nei5 gong2 je5 gong2 dak1 taai3 daai6 seng1)

He/she draws quite beautifully.

佢畫畫畫得幾靚 (keoi5 waak6 waak6 waak6 dak1 gei2 leng3)

I sing very badly.

我唱歌唱得好差 (ngo5 coeng3 go1 coeng3 dak1 hou2 caa1)

That's great!

太好啦！(taai3 hou2 laa1)

The lecturer is speaking too fast.

個講師講得太快 (go3 gong2si1 gong2 dak1 taai3 faai3)

The guests are eating quite happily.

啲客人食得幾開心 (di1 haak3jan4 sik6 dak1 gei2 hoi1sam1)

The car is driving very slowly.

架車行得好慢 (gaa3 ce1 haang4 dak1 hou2 maan6)