Conditionals 1 and 2 in Translations | Baamboozle - Baamboozle

Co zrobiłabyś gdybyś znalazła portfel z tysiącem dolarów w środku?

What would you do if you found a wallet with one thousand dollars inside?

Gdybym umiała pływać chodziłabym regularnie na basen.

If I could swim I would regularly go to the swimming pool.

Na twoim miejscu przestałabym narzekać.

If I were you I would stop complaining.

Gdyby on nie palił tak dużo jego płuca byłyby w lepszym stanie.

If he didn't smoke so much his lungs would be in better condition.

Wyglądałabyś lepiej w tej sukience gdyby nie była taka krótka.

You would look better in this dress if it wasn't so short.

Gdybym miała dużo pieniędzy kupiłabym większe mieszkanie.

If I had more money, I would buy a bigger flat.

Czy wezwałabyś policję gdybyś zobaczyła nastolatka kradnącego słodycze w sklepie?

Would you call the police if you saw a teenager steeling sweets in a shop?

Uczniowie nie biegaliby po korytarzach gdyby mogli spędzać przerwy na zewnątrz.

The students wouldn't run in the corridors if they could spend time outside.

Na twoim miejscu nie spędzałabym całego dnia grając w gry komputerowe.

If I were you I wouldn't spend all day playing computer games.

Gdyby Jane była starsza, obejrzelibyśmy ten film.

If Jane was older we would watch this film.

Jeżeli się nie pośpieszymy, spóźnimy sie na pociąg.

Unless we hurry up / If we don't hurry up, we will miss the train.

Ona wygra ten wyścig jeżeli będzie więcej trenować.

She will win the race if she trains more.

Wpadniesz do wody jeżeli nie bedziesz uważać.

You will fall into water if you aren't careful.

Tom pójdzie spać jeżeli będzie zmęczony.

Tom will go to bed if he is tired.

Te kwiaty będą rosnąć szybciej jeżeli będziesz pamiętać o ich podlewaniu.

The flowers will grow faster if you remember to water them.

Jeżeli zobaczysz coś dziwnego w jego zachowaniu, czy powiesz mi o tym?

If you see something strange in his behaviour, will you tell me about it?

Nie zostaniemy w domu jeżeli nie będzie padać.

We won't stay at home unless it rains. / We won't stay at home if it doesn't rain.

Co ona zrobi jeżeli nie dostanie tej pracy?

What will she do if she doesn't get the job?

Nauczyciel będzie zły jeżeli nie będziemy przygotowani.

The teacher will be angry if we aren't prepared.

Jeżeli Piotr nie przyjdzie, będę rozczarowana.

If Peter doesn't come, I'll be disappointed.