Мне нравится переводить испанские тексты.
Me gusta traducir los textos españoles.
Он просит деньги у мамы, чтобы купить видеоигры.
Él pide dinero a su madre para comprar videojuegos.
Esta persona trabaja como un periodista
reportero
Según Bad Bunny, estas personas son tontas
los bobos
muy difícil
duro
Ты довольна своей жизнью?
¿Estás contenta con tu vida?
Я живу с семьей, но они не вмешиваются в мою жизнь.
Vivo con mi familia, pero no se meten en mi vida.
Я должен вставать рано в рабочие дни...отстой.
Tengo que levantarme pronto los días laborales....es un rollo.
Я чересчур опекаю (защищаю) моего сына, потому что у него есть плохие привычки.
Protejo demasiado a mi hijo porque él tiene los hábitos malos.
Некоторые молодые люди плохо пахнут.
Algunos jóvenes huelen mal.
Я не имею привычки пить кофе после ужина, потому что потом не могу уснуть.
No suelo tomar café después de cenar porque luego no puedo dormir.
Ты не ходишь в кино, не гуляешь с друзьями, не ходишь перекусить, не занимаешься спортом, не болтаешь с семьей, чтобы иметь возможность смотреть телевизор?
¿No vas al cine, no sales con los amigos, no tapeas, no haces deporte, no charlas con la familia para poder ver la tele?
usar dinero para algo
gastar
término juvenil para hablar de bebida
‘botellón’
la persona que ve la tele
el telespectador
