Share Connections 8 Unit 2 Main Text
Save to Folder
Vaikka tuskin tunnen tätä tyttöä, haluan niin kovasti olla hänen ystävänsä.
Even though I hardly know this girl I want to be her friend so badly.
Me etsimme vihjeitä eilen.
We looked for/were looking for clues yesterday.
We had talked about her grandma a lot.
Me olimme puhuneet hänen isoäidistään paljon.
Virnistän ja teeskentelen, että minulla on pallo.
I grin and pretend I have a ball.
Me juoksemme kunnes olemme hengästyneitä.
We run until we're out of breath.
Eräänä iltana hän liittyy seuraan.
One night he joins in.
He tutkivat puutarhaa.
They explore the garden.
Hän koskettaa männynkäpyä varpaallaan.
She touches a pine cone with her toe.
Hän matkustaa Himalajalle tapaamaan sukulaisiaan ensimmäistä kertaa.
She travels to the Himalayas to visit her relatives for the first time.
I'm all puffed out!
Olen aivan hengästynyt!
Ishta steps
towards me and puts a hand on my arm.
Ishta astuu minua kohti ja laittaa käden käsivarrelleni.
Hänellä on päällään kukallinen mekko.
She is wearing a flowery dress.
Ehkä jos harjoittelisin, voisin tulla yhtä hyväksi kuin sinä.
Maybe if I practiced, I could get as good as you.
Se lentää kaukaisuuteen laskeutuen kahden paksun puunrungon väliin.
It goes off into the distance, landing between two thick tree trunks.
”Mennään”, huudan potkaisten jättimäistä männynkäpyä ikään kuin se olisi jalkapallo.
'Let's go!', I shout kicking at a giant pine cone as if it were a football.
Hän nauraa ja leikkii mukana juosten pientä ympyrää
ympärilläni.
She laughs and plays along, running a little circle around me.
