Share HOMES AND HOUSES
Save to Folder
Thực ra tôi sống trong trường đại học...phòng đơn trong kí túc xá......năm sau tôi dự định sẽ chuyển đến ở chỗ ở cho sinh viên ở trong thị trấn...
Actually I live on campus … in a single room in halls of residence … next year I plan to move into student digs in town …
Tôi sống với bố mẹ ở vùng ngoại ô.....Chúng tôi chỉ mới chuyển đến gần đây....thực ra chúng tôi chỉ vừa tổ chức một bữa tiệc tân gia vào vài tuần trước...
I live with my parents in the suburbs … we only moved in recently … in fact we had a house-warming party just a few weeks ago
Ở thành phố, hầu hết dân cư sống trong chung cư... Ở nước Anh...hầu hết mọi người sống trong những dãy nhà cùng kiểu với khu vườn đáng yêu sau nhà...
In the city, the majority of people live in apartment blocks … but in England … most people seem to live in terraced houses with lovely back gardens …
việc sống trong nhà thuê không là điều xấu...bạn không có một khoản nợ lớn như khi bạn mua nhà trả góp
Living in rented accommodation isn’t a bad thing … you don’t have a huge debt like you do when you take out a mortgage
Nhưng tôi cho rằng thị trường địa ốc tạo ra cho bạn 1 khoản đầu tư cho tương lai... Dó là lí do tại sao hầu hết mọi người thích sở hữu nhà riêng...
But I suppose the property market offers you an investment for the future … that’s why most people prefer to own their own home
Nếu chỗ thuê ở không có đủ đồ nội thất thì bạn phải tốn thêm tiền mua chúng...
If the rented accommodation isn’t fully furnished you have the expense of buying furniture …
Vài người thích sửa sang lại nhà cửa...thổi sức sống mới vào ngôi nhà cũ kỹ ấy... Dùng những tiện nghi gia dụng
Some people enjoy doing up an old property … giving a property that’s old and tired a new lease of life with some home comforts …
Hầu hết mọi người thích sống trong một căn nhà lớn tách biệt với những căn phòng rộng…quang cảnh nông thôn hay tương tự...
Most people ’d like to live in a big detached house with spacious rooms … with views of the countryside and so on …
Tôi luôn thích một căn nhà di động... Với đầy đủ tiện nghi hiện đại...nên tôi có thể ở bất cứ nơi nào mình thích và có thể đem tất cả những tiện nghi trong nhà theo cùng bất cứ nơi đâu tôi đến..
I’ve always loved a mobile home … a with all the mod cons … so I could live wherever I wanted and be able to take all my home comforts with me whenever I travel
