Share Dialogues buy/time
Save to Folder
Is it you?
A：系[hai6]你[nei5]？/係未你啊？～hai6 mei4 nei2 ah?
No, it's not me, it's him/her.
B[bi1]：唔[m4]系[hai6]我[ngo5]，系[hai6]佢[keoi5]。
What time is it now? What time are we eating dinner tonight?
A：依[ji1]家[gaa1]几[gei2]点[dim2]钟[zung1]？我[ngo5]哋[dei6]今[gam1]晚[maan5]几[gei2]点[dim2]食[sik6]饭[faan6]？
It's around 3 o'clock now. We eat dinner at 6:50.
B[bi1]：依[ji1]家[gaa1]三[saam1]点[dim2]。六[luk6]点[dim2]十[sap6]食[sik6]饭[faan6]。
Are we all eating together?
A：系[hai6]唔[m4]系[hai6]大[daai6]家[gaa1]一[jat1]齐[cai4]食[sik6]饭[faan6]？
Yes, I will wait for you guys.
B[bi1]：系[hai6]。我[ngo5]等[dang2]你[nei5]哋[dei6]。
Excuse me, how much per pound?
A：唔[m4]该[goi1]，几[gei2]多[do1]钱[cin2]一[jat1]磅[bong4]？
One and a half (1.5 yuan each).
B[bi1]：个[go3]//蚊[man1]半[bun3]一[jat1]个[go3]。
Sorry, can you make it a bit cheaper?
A：唔[m4]該「goi1」，平[peng4]啲[di1] ，得[dak1]唔[m4]得[dak1]？/ peng4 di1 laa1
20 yuan for 15 pieces. Do you bring money?
B[bi1]：廿[jaa6]蚊[man1]十[sap6]五[ng5]个[go3]。你[nei5]有[jau5]冇[mou5]帶[daai3]钱[cin2]？
I have lots of money, just short of 20 cents（will give next time）.
A：我[ngo5]大[daai6]把[baa2]钱[cin2]。争[zaang1]你[nei5]两[loeng5]毫[hou4]纸[zi2]。
Forget it, it's not a big deal.
B[bi1]：唔[m4]紧[gan2]要[jiu3] 啦[laa1]/算[syun3]数[sou3]，唔[m4]紧[gan2]要[jiu3]。
