Share 繞口令
Save to Folder
Sì shì sì, shí shì shí, shí sì shì shí sì, sì shí shì sì shí.
Four is four, ten is ten; fourteen is fourteen, forty is forty.
Mèi mèi bèi méi, gē ge tuī méi, tuī méi bèi méi bú pà lèi.
Little sister carries coal, big brother pushes coal; pushing and carrying coal, they’re not afraid of being tired.
Shí shì shī shì Shī shì, shì shī, shì shí shí shī.
In a stone room, poet Shi loves lions and vows to eat ten lions.
Bā bǎi biāo bīng bēn běi pō, pào bīng bìng pái běi biān pǎo.
Eight hundred soldiers march toward the northern slope, while artillery soldiers run north in formation.
Chī pú tao bù tǔ pú tao pí, bù chī pú tao dào tǔ pú tao pí.
Eating grapes without spitting the skins; not eating grapes but spitting out the skins.
Mèi mèi dùn dòu fu, mā ma mǎi dòu fu, bù rú mèi mèi dùn de dòu fu hǎo.
Little sister stews tofu; mom buys tofu, but little sister’s stewed tofu tastes better.
Zhāng jiā zhǎng zǐ Zhāng Cháng gōng, Zhāng Cháng gōng nián nián zhǎng.
The eldest son of the Zhang family, Zhang Chang Gong, grows taller every year.
Bái shí tǎ, bái shí tà, bái shí tǎ qián bái shí tà.
White stone pagoda, white stone steps; white stone steps in front of the white stone pagoda.
Niú láng liàn Liú niáng, Liú niáng liàn Niú láng, Niú láng nián nián liàn Liú niáng.
Cowherd loves Liu Niang, Liu Niang loves Cowherd; Cowherd loves Liu Niang every year.
