Selman perheellä on kesämökki Ahvenanmaalla.
Selmas familj har en sommarstuga på Åland.
Selma kertoo kesämökistä.
Selma berättar om sommarstugan.
Meidän mökkimme on aika suuri.
Vår stuga är ganska stor.
Meillä on myös sauna.
Vi har också en bastu.
Meillä on kaksi makuuhuonetta.
Vi har två sovrum.
Keittiö on pieni.
Köket är litet.
Me syömme olohuoneessa.
Vi äter i vardagsrummet.
Minä jaan minun huoneeni minun veljeni kanssa.
Jag delar mitt rum med min bror.
Meillä on kerrossänky.
Vi har en våningssäng.
Meillä on usein vieraita kesällä.
Vi har ofta gäster på sommaren.
Meillä on ranta ja me uimme siellä joka päivä.
Vi har en strand och vi simmar där varje dag.
Minulla on tapana myös kalastaa.
Jag brukar också fiska.
Minulla on tapana hyppiä trampoliinilla.
Jag brukar hoppa på trampolinen.
Minä ja minun veljeni teemme paljon yhdessä.
Jag och min bror gör mycket tillsammans.
Meillä on kolme riippukeinua puutarhassa.
Vi har tre hängmattor i trädgården.
Makaan mielelläni riippukeinussa ja luen.
Jag hänger gärna i hängmattan och läser.
