Он не спит: у него открыты глаза.
He ISN'T SLEEPING. His eyes are open.
Моя сестра не курит, потому что у нее нет сигарет, а табачный киоск (tobacco shop) закрыт.
My sister ISN'T SMOKING because she has no cigarettes and the tobacco shop is closed.
Смотри! Несколько студентов играют в карты в аудитории (classroom)!
Look! Some students ARE PLAYING cards in the classroom.
Он почти никогда не разговаривает со мной.
He hardly ever TALKS to me.
Я выглянула на улицу, но дождь еще шел.
I looked outside but it WAS STILL RAINING.
В это время в прошлом году мы путешествовали по Испании.
This time last year we WERE TRAVELING in Spain.
В то время как мы играли в саду, начался дождь.
While we WERE PLAYING in the garden it STARTED to rain.
Ты пропустил мяч, потому что ты не наблюдал за ним.
You missed the ball because you WEREN'T WATCHING it.
Пока ученики плавали в бассейне, их родители наблюдали за ними.
While the students WERE SWIMMING in the pool their parents WERE WATCHING them.
Джим нес поднос, когда он поскользнулся.
Jim WAS CARRYING a tray when he SLIPPED.
Я не смог прийти вчера вечером, потому что я работал.
I COULDN'T come last night because I WAS WORKING.
Спотти принимал ванну, когда пришел его хозяин.
Spotty WAS HAVING a bath when his master CAME.
Был славный день. Солнце сияло и птички пели.
It was a lovely day. The sun WAS SHINING and the birds WERE SINGING.
Извините! Не могли бы вы сказать это еще раз? Я не слушал.
Sorry. Could you say that again? - I WASN'T LISTENING.
Между двумя и четырьмя часами дня вчера мальчики играли в баскетбол.
Between two and four yesterday afternoon the boys WERE PLAYING basketball.
