to hang out
тусоваться, зависать
to recover couches
поменять обивку
on the ceiling
на потолке
to get distracted by smth
отвлекаться на что-то
get work done
закончить, выполнить работу
built in the wall shelf
встроить в стену полку
a pile of books
куча книг
an alias
псевдоним
a dandelion inside
одуванчик внутри
messed up/ fucked up
облажаться, напортачить
There we go!
вот так, вот и все
a dish person
любитель посуды
Here I am
и вот я здесь
