Share Nyckel 8 Stycke 2
Save to Folder
Den här veckans uppgift är att ni chattar om tv-serier och filmer.
Tämän viikon tehtävä on, että chattaatte tv-sarjoista ja elokuvista.
Vad har ni tittat på på tv eller på nätet den här veckan?
Mitä olette katsoneet televisiosta tai netissä tällä viikolla?
Jag hade inte sett filmen tidigare.
En ollut nähnyt elokuvaa aiemmin.
Den handlade om ett krigsbarn som måste flytta till Sverige under andra världskriget.
Se kertoi lapsesta, jonka täytyi muuttaa Ruotsiin toisen maailmansodan aikana.
Vanligtvis gillar jag mer komedier och spänning.
Tykkään tavallisesti enemmän komediasta ja jännityksestä.
Idag kom det ingenting speciellt på tv.
Tänään ei tullut mitään erikoista tv:stä.
Jag brukar titta på den i repris om jag inte har någonting mer intressant att göra.
Minulla on tapana katsoa sitä uusintana, jos minulla ei ole mitään kiinnostavampaa tekemistä.
Bara samma serier som kommer varje dag.
Vain samoja sarjoja, jotka tulevat joka päivä.
Jag var inte hemma på kvällen.
En ollut kotona illalla.
Jag var hos min kompis.
Olin kaverini luona.
Skådespelarna i Skam är jättebra.
Skamin näyttelijät ovat tosi hyviä.
Jag tycker mycket om händelserna.
Tykkään paljon tapahtumista.
Det är nästan som från mitt eget liv!
Se on melkein kuin minun omasta elämästäni!
Jag har tittat på tv mest på kvällarna när jag har gjort läxor.
Olen katsonut telkkaria eniten iltaisin, kun olen tehnyt läksyt.
Jag orkade inte sitta framför tv:n på veckoslutet.
En jaksanut istua tv:n edessä viikonloppuna.
Jag bara sov och hängde med mina kompisar.
Minä vain nukuin ja hengailin kavereideni kanssa.
