Passé composé - imparfait | Baamboozle - Baamboozle

French 13 Public

Traduisez les phrases

Study Slideshow

Keď som sa zobudil/a, svietilo už slnko.

Quand je me suis réveillé/e, il y avait déjà du soleil/le soleil brillait déjà.

15

Zišiel/la som do kuchyne a pripravil/a som raňajky pre celú rodinu.

Je suis descendu/e dans la cuisine et j´ai préparé le petit déjeuner pour toute la famille.

15

Obliekol/la som sa, zobral/a som si tašku a vyšiel/vyšla som z domu.

Je me suis habillé/e, j´ai pris mon sac et je suis sorti/ de la maison.

15

Mal/a som dobrú náladu, lebo bol piatok.

J´étais de bonne humeur parce que/car c´était vendredi.

15

Mal/a som stretnúť kamarátov na zastávke autobusu, ale nebol tam nikto.

Je devais rencontrer mes amis à l´arrêt de bus, mais il n´y avait personne.

15

Autobus meškal a ja som sa začal/a znepokojovať.

Le bus était en retard et j´ai commencé à m´inquiéter.

15

Čakal/a som asi 20 minút,ale autobus neprišiel.

J´ai attendu environ 20 minutes, mais le bus n´est pas arrivé.

15

Rozhodol/a som sa ísť do školy pešo. Našťastie bolo teplo.

J´ai décidé d´aller à l´école à pied. Heureusement il faisait chaud.

15

Počas toho ako som kráčal/a, rozmýšľal/a som kde sú moji kamaráti.

Pendant que je marchais, je réfléchissais où étaient mes amis.

15

Zrazu mi zazvonil telefón. Bol to Jacques.

Soudain/tout à coup,mon téléphone a sonné. C´était Jacques.

15

Jacques mi povedal, že hodiny sú zrušené a že máme voľno.

Jacques m´a dit que les cours étaient annulés et que nous étions libres.

15

Navrhol mi ísť vyjsť si na bicykli. Bol to dobrý nápad.

Il m´a proposé de sortir en vélo. C´était une bonne idée.

15

Strávili sme pekný deň vonku, oddýchli sme si a mali sme ešte víkend pred nami.

Nous avons passé une belle journée en plein air, nous nous sommes reposés et nous avions encore le week-end devant nous.

15