Share "It is easier" vs "I'll do it more easily"
Save to Folder
Нам легче работать на домашнем рынке, чем за рубежом.
It is easier for us to work ... / We work more easily ...
Они будут отгружать товары более медленно.
They will ship goods more slowly.
Я не могу обновить программное обеспечение быстрее.
I cannot upgrade software faster / more quickly.
Кажется, это более быстрый вариант, но он более дорогой.
It seems that this variant is faster / quicker / takes less time / is less time-consuming, but it is more expensive.
Кажется, это более простой и более дешевый вариант.
It seems that this variant is simpler and cheaper. / This variant seems cheaper and simpler.
Кажется, это более дешевый и менее затратный по времени вариант.
It seems that this variant is cheaper and less time-consuming. / This variant seems cheaper and less time consuming.
Эта система выполняет задачи быстрее, она более эффективная.
This system does / performs tasks faster / more quickly, it is more efficient.
Этот принтер поменьше, но он потише.
This printer is smaller, but it is quiter.
Кажется, что хозяин кота более счастлив, чем его питомец.
The cat owner seems happier than his cat. / It seems that the cat owner is happier ...
Это менее большой магазин, но он ближе к метро.
This shop is smaller, but it is closer to the metro station.
Это более молодая компания, им может недоставать опыта ведения экспортных операций.
This company is yonger, they may lack exporting experience.
Если мы поедем на автобусе, будет дешевле, и мы легче найдем нужный адрес.
If we go by bus, it will be cheaper and we will find the needed address more easily.
