Share Animal anatomy translation
Save to Folder
Dýchací systém je zodpovědný za přivádění kyslíku do těla a vylučování oxidu uhličitého.
The respiratory system is responsible for bringing oxygen into the body and expelling carbon dioxide.
Na rozdíl od savců, kteří spoléhají na plíce, ryby používají k získávání kyslíku z vody žábry.
Unlike mammals, which rely on lungs, fish use gills to extract oxygen from water.
Krev opouští srdce přes aortu a větví se do menších tepen a nakonec do vlásečnic.
Blood leaves the heart through the aorta and branches into smaller arteries and eventually into capillaries.
Mízní uzliny fungují jako centra, kde imunitní buňky bojují proti patogenům.
Lymph nodes act as hubs where immune cells fight (or mount a response to) pathogens.
Ptáci mají unikátní trávicí systém s volem pro uskladnění potravy a svalnatým žaludkem, který potravu rozmělňuje.
Birds have a unique digestive system with a crop for storing food and a gizzard that grinds food.
Slinivka produkuje trávicí enzymy, které jsou obvykle aktivovány až v dvanáctníku.
The pancreas produces digestive enzymes that are usually activated only in the duodenum.
Psi trpící obezitou jsou náchylnější k artritidě, cukrovce a určitým typům rakoviny.
Dogs affected by obesity are more prone to arthritis, diabetes, and certain types of cancer.
Hladina glukózy v krvi je primárně řízena hormonem zvaným inzulín.
The levels of glucose in the blood are primarily controlled by a hormone called insulin.
Zánět slinivky vzniká, když jsou trávicí enzymy aktivovány předčasně ve slinivce namísto v tenkém střevě.
Pancreatitis develops when digestive enzymes are triggered prematurely in the pancreas instead of the small intestine.
Mezi běžné příznaky močových kamenů patří hematurie (krev v moči) a dysurie (namáhavé močení).
Common signs of bladder stones include haematuria (blood in the urine) and dysuria (straining to urinate).
Dobře vyvinutá síť lymfatických cév je nezbytná pro udržování rovnováhy tekutin a ochranu těla před infekcí.
A well-developed network of lymphatic vessels is essential for maintaining fluid balance and protecting the body from infection.
Mnoho majitelů psů nedokáže správně rozpoznat ideální váhu svého mazlíčka a často podceňují riziko obezity.
Many dog owners fail to correctly recognize their pet's ideal weight and often underestimate the risk of obesity.
T-lymfocyty dozrávají v brzlíku a jsou zodpovědné za buňkami zprostředkovanou imunitu, zatímco B-lymfocyty tvoří protilátky.
T cells mature in the thymus and are responsible for cell-mediated immunity, while B cells produce antibodies.
Cukrovka je stav, kdy tělo nedokáže normálně využívat glukózu kvůli nedostatku inzulínu.
Diabetes is a condition where the body cannot facilitate/utilize glucose normally due to a lack of insulin.
In invertebrates, such as insects, a fluid called haemolymph directly bathes the organs instead of circulating through vessels.
In vertebrates, the primary components of the respiratory system include the nostrils, pharynx, larynx, and trachea.
