Game Preview

På gång 9 kpl 3

  •  Finnish    16     Public
    På gång 9 kpl 3:n lauseiden kääntämistä suomeksi
  •   Study   Slideshow
  • Käännä suomeksi: Släng inte pizzalådorna på gräsmattan!
    Älä heitä pizzalaatikoita nurmikolle!
  •  15
  • Terje ropar åt två killar som går förbi.
    Terje huutaa kahdelle pojalle/miehelle, jotka kävelevät ohi.
  •  15
  • Terje är intresserad av natur och miljö.
    Terje on kiinnostunut luonnosta ja ympäristöstä.
  •  15
  • Han är medlem i Natur och ungdom som är en norsk miljöorganisation.
    Hän on jäsen Natur och ungdomenissa, joka on norjalainen ympäristöjärjestö.
  •  15
  • Terje och många andra jobbar som frivilliga på festivalen.
    Terje ja monet muut työskentelevät vapaaehtoisina festivaalilla.
  •  15
  • De städar festivalområdet, sorterar sopor och informerar om miljöfrågor.
    He siivoavat festivaalialuetta, lajittelevat roskia ja informoivat ympäristökysymyksistä.
  •  15
  • Terje stortrivs med jobbet i pantboden.
    Terje viihtyy todella hyvin työssään palautuspisteellä.
  •  15
  • Man jobbar två dagar och så får man två gratisdagar på festivalen.
    Työskennellään kaksi päivää ja sitten saa kaksi ilmaista päivää festivaalilla.
  •  15
  • Då kan man kolla in sina favoritartister och njuta av sommaren.
    Silloni voi katsoa lempiartistejaan ja nauttia kesästä.
  •  15
  • Festivalens artistlista är lång.
    Festivaalin artistilista on pitkä.
  •  15
  • Terjes favoriter i år är The Knife från Sverige och John från Norge.
    Terjen lempparit tänä vuonna ovat The Knife Ruotsista ja John Norjasta.
  •  15
  • Festivalen har fått flera pris för sin miljöpolitik.
    Festivaali on saanut useita palkintoja ympäristöpolitiikastaan.
  •  15
  • På festivalen har man satsat mycket på miljövänliga transporter, ren energi och ekologisk mat.
    Festivaalilla on satsattu paljon ympäristöystävällisiin kuljetuksiin, puhtaaseen energiaan ja luomuruokaan.
  •  15
  • Terje vill jobba som frivillig nästa år också.
    Terje haluaa työskennellä vapaaehtoisena myös ensi vuonna.
  •  15
  • Han står i en pantbod på festivalen i Oslo.
    Hän seisoo palautuspisteellä festivaalilla Oslossa.
  •  15
  • Pantboden tar emot glas- och plastflaskor, aluminiumburkar, pizzakartonger och annat material som man kan återvinna.
    Palautuspiste ottaa vastaan lasi- ja muovipulloja, alumiinitölkkejä, pizzalaatikoita ja muuta materiaalia, jota voi kierrättää.
  •  15