Share Grammar Rules: verbs p. 36-58
Save to Folder
Hän käyttäytyy kuin hän olisi maailman paras keilaaja.
He/she acts as if he was the best bowler in the world.
Siitä lähtien, kun erosimme, olen kaivannut sinua.
Since we broke up, I have been missing you.
Hän tiesi, että Mark oli juossut suoraan koulusta kotiin.
He/She knew that Mark had run straight home from school.
Sosiaalityöntekijä vaati, että poika otettaisiin huostaan.
The social worker insisted that the boy (should) be taken into custody.
Dawn syntyi vuonna 2003.
Dawn was born in 2003.
Herra Jolly ja hänen poikansa Bill ovat odottaneet junaa jo kolme tuntia!
Mr. Jolly and his son Bill have been waiting for the train for three hours already!
Seuraavana kesänä lennän Pariisiin.
Next summer I will fly to Paris.
(Ovikello soi). Minä menen/avaan sen!
(The doorbell rings.) I'll get it!
Tuskin kukaan kavereistani tuli paikalle.
Hardly any of my friends came.
Älä tee yhtään virhettä.
Make no mistake./Don't make any mistakes.
Koiramme eivät ole oikein iloisia, eiväthän?
Our dogs aren't too happy, are they?
Vauvani on söpö, eikö olekin?
My baby is cute, isn't she/he?
Eipäs kiusata Perttiä!
Let's not tease Pertti!
Sinun on määrä saapua koululle puoli yhdeksältä!
You are to arrive at school at half past eight!
Serkkuni häpesi siskonsa käytöstä juhlissa eilen.
My cousin was ashamed of his/her sister's behaviour at the party yesterday.
